El Pleno de la Cámara de Diputados mexicana ha dado luz verde a la modificación de la legislación laboral y de derechos de autor, para elevar la protección laboral y de la propiedad intelectual de artistas, intérpretes y ejecutantes frente al uso de la inteligencia artificial y otras tecnologías. La reforma pretende que en los contratos con estos profesionales queden definidas específicamente las condiciones y remuneración por el empleo de su voz e imagen, y obliga a que exista una autorización previa para el uso de estas, salvo cuando se realice como parodia o sátira. Estas modificaciones deberán pasar ahora por el Senado para su revisión.
Mayor certeza jurídica y mejor trato a los profesionales
El proyecto de reforma propuesto por la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, busca frenar el empleo sin permiso de la voz, la imagen y las interpretaciones, y garantizar una remuneración justa. Durante la tramitación legislativa, aprobada con 368 votos favorables y 104 abstenciones, se modificaron siete artículos relativos a las leyes federales del Trabajo y del Derecho de Autor, entre los cambios figura la incorporación a esta última del concepto «actor de doblaje», señala Expansión.
El coordinador del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Ricardo Monreal, fue el encargado de presentar dichos cambios, asegurando que estos resultan «indispensables» para dar mayor seguridad jurídica y mejorar el trato profesional de quienes se dedican a esta actividad, en relación con actores, dobladores e intérpretes, recoge Infobae.
Cambios en la legislación laboral
En lo concerniente al tema laboral, en el artículo 384 se añade la protección no sólo a sitios físicos, sino también a plataformas digitales y entornos tecnológicos donde se realice la interpretación o ejecución; además, el 385 bis introduce la obligación de pactar contractualmente las condiciones y pagos correspondientes por el uso de la imagen o la voz mediante sistemas de inteligencia artificial, explica El Universal. Por último, se suprime la sanción administrativa directa, que estipulaba multas de hasta 586.000 pesos, y se trasladan los litigios al área judicial laboral.
Uso con permiso y excepción por sátira
Además, se modifica la Ley Federal de Derechos de Autor para ampliar la protección legal de la imagen y voz de intérpretes y ejecutantes, que sólo podrá emplearse con consentimiento expreso, incluyendo a «los resultados generados por sistemas de IA». Esta autorización podrá ser revocada «por causa justificada», si bien en este caso se «responderá por los daños y perjuicios» que haya podido ocasionar dicha cancelación.
Pese a que la propuesta pretendía restringir de forma integral el uso no autorizado y sin remuneración, la Cámara ha aprobado finalmente una excepción para salvaguardar la libertad de expresión. Así, el artículo 87 de la ley, que prohíbe los usos sin permiso, incorpora la posibilidad de su empleo cuando «se realice con fines de parodia, sátira o imitación creativa», o cuando no constituya una «clonación» que confunda a la audiencia o pretenda reemplazar el trabajo del profesional mediante la IA u otra herramienta análoga.
Lo que no recoge la modificación
Diputados de la oposición han mostrado sus dudas acerca de estas modificaciones que, en su opinión, dejan fuera aspectos importantes como una definición de IA, lo que podría dar lugar a problemas legales e incluso a invalidar la legislación, recoge Expansión. Además, estas modificaciones también excluyen a los creadores de contenido digital, y no aclara los derechos de autor de las obras generadas o que emplean esta tecnología.
Por último, los diputados sostienen que la reforma tampoco utiliza los términos con exactitud, dado que «en IA no hay clonación. Hay autogeneración de contenido con microdatos», aclara la diputada del Partido del Trabajo, Lilia Aguilar.
Fuentes: Expansión, Infobae, El Universal.
