About the work
EL PATIO DE LA MENTE
En el patio de la mente
irrumpen con fuerza,
seres deformes,
de cabezas inmensas,
abriéndose paso entre las sombras,
desafiando la razón,
ridiculizando a una sociedad
de ideas caducas
que aún vuelve la mirada al pasado.
Recuerdan aquellos tiempos
en que los derechos se pisoteaban
y el pueblo reía,
ignorante de sus cadenas,
mientras aplaudía los juegos del poder
y recogía, sumiso,
las migajas de sus amos.
Pero ahora están en pie,
alerta la mirada,
tenso el cuerpo,
dispuestos a emprender la marcha.
A abrir caminos
que otros se empeñan en cerrar,
a derribar los muros
que levantan con mentiras,
distorsionando la realidad
hasta hacer de la verdad
una sombra de sí misma.
Porque aquellos de entonces
no se han marchado.
Tan solo han cambiado de rostro,
han mudado de piel
y, ocultos bajo falsas promesas,
vuelven a acechar:
lobos
con piel de cordero.
Y allí, en el patio de la mente,
las grandes cabezas se preparan.
Sus cuerpos,
de cartón y madera,
parecen frágiles ante el embate,
pero resisten.
Se enfrentan a mordiscos,
a zarpazos y dentelladas,
a las fauces de quienes pretenden
devorar lo que no les pertenece.
Y protegen, con uñas y dientes,
la cosecha de una tierra
abierta a fuerza de manos,
regada con sudor
y sembrada de esperanzas.
Una tierra duramente trabajada,
que no merece ser saqueada
por quienes jamás la sembraron.
En el patio de la mente
las grandes cabezas siguen en pie.
Y aunque el poder afile sus garras,
aunque la mentira vuelva a vestirse de verdad,
hay caminos que no podrán cerrarse
mientras quede un pueblo
dispuesto a caminar.
THE COURTYARD OF THE MIND
In the courtyard of the mind,
they burst forth with force,
distorted beings
with enormous heads,
pushing their way through the shadows,
defying reason,
mocking a society
of outdated ideas
that still gazes longingly at the past.
They remember those times
when rights were trampled underfoot
and the people laughed,
unaware of their chains,
while applauding the games of power
and humbly gathering
the crumbs their masters left behind.
But now they stand,
eyes wide and watchful,
bodies tense,
ready to begin their march.
To open paths
others are determined to close,
to tear down the walls
they build with lies,
distorting reality
until truth itself
becomes a shadow of what it was.
For those from the past
have never truly gone away.
They have merely changed their faces,
shed their skins
and, concealed behind false promises,
they return to prowl:
wolves
in sheep’s clothing.
And there, in the courtyard of the mind,
the great heads make ready.
Their bodies,
made of cardboard and wood,
seem fragile in the face of the onslaught,
yet they endure.
They stand against bites,
claws and savage snarls,
against the jaws of those
who seek to devour
what was never theirs.
And tooth and nail, they guard
the harvest of a land
broken open by countless hands,
watered with sweat
and sown with hope.
A land so hard-won,
a land that does not deserve to be plundered
by those who never sowed its seeds.
In the courtyard of the mind,
the great heads still stand.
And though power may sharpen its claws,
though lies may once again
disguise themselves as truth,
there are paths that cannot be closed
as long as a people remain
willing to walk.
Shown in
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
No AI has been used in the creative process of this work
Print work information
Work information
Title EL PATIO DE LA MENTE
EL PATIO DE LA MENTE
En el patio de la mente
irrumpen con fuerza,
seres deformes,
de cabezas inmensas,
abriéndose paso entre las sombras,
desafiando la razón,
ridiculizando a una sociedad
de ideas caducas
que aún vuelve la mirada al pasado.
Recuerdan aquellos tiempos
en que los derechos se pisoteaban
y el pueblo reía,
ignorante de sus cadenas,
mientras aplaudía los juegos del poder
y recogía, sumiso,
las migajas de sus amos.
Pero ahora están en pie,
alerta la mirada,
tenso el cuerpo,
dispuestos a emprender la marcha.
A abrir caminos
que otros se empeñan en cerrar,
a derribar los muros
que levantan con mentiras,
distorsionando la realidad
hasta hacer de la verdad
una sombra de sí misma.
Porque aquellos de entonces
no se han marchado.
Tan solo han cambiado de rostro,
han mudado de piel
y, ocultos bajo falsas promesas,
vuelven a acechar:
lobos
con piel de cordero.
Y allí, en el patio de la mente,
las grandes cabezas se preparan.
Sus cuerpos,
de cartón y madera,
parecen frágiles ante el embate,
pero resisten.
Se enfrentan a mordiscos,
a zarpazos y dentelladas,
a las fauces de quienes pretenden
devorar lo que no les pertenece.
Y protegen, con uñas y dientes,
la cosecha de una tierra
abierta a fuerza de manos,
regada con sudor
y sembrada de esperanzas.
Una tierra duramente trabajada,
que no merece ser saqueada
por quienes jamás la sembraron.
En el patio de la mente
las grandes cabezas siguen en pie.
Y aunque el poder afile sus garras,
aunque la mentira vuelva a vestirse de verdad,
hay caminos que no podrán cerrarse
mientras quede un pueblo
dispuesto a caminar.
THE COURTYARD OF THE MIND
In the courtyard of the mind,
they burst forth with force,
distorted beings
with enormous heads,
pushing their way through the shadows,
defying reason,
mocking a society
of outdated ideas
that still gazes longingly at the past.
They remember those times
when rights were trampled underfoot
and the people laughed,
unaware of their chains,
while applauding the games of power
and humbly gathering
the crumbs their masters left behind.
But now they stand,
eyes wide and watchful,
bodies tense,
ready to begin their march.
To open paths
others are determined to close,
to tear down the walls
they build with lies,
distorting reality
until truth itself
becomes a shadow of what it was.
For those from the past
have never truly gone away.
They have merely changed their faces,
shed their skins
and, concealed behind false promises,
they return to prowl:
wolves
in sheep’s clothing.
And there, in the courtyard of the mind,
the great heads make ready.
Their bodies,
made of cardboard and wood,
seem fragile in the face of the onslaught,
yet they endure.
They stand against bites,
claws and savage snarls,
against the jaws of those
who seek to devour
what was never theirs.
And tooth and nail, they guard
the harvest of a land
broken open by countless hands,
watered with sweat
and sown with hope.
A land so hard-won,
a land that does not deserve to be plundered
by those who never sowed its seeds.
In the courtyard of the mind,
the great heads still stand.
And though power may sharpen its claws,
though lies may once again
disguise themselves as truth,
there are paths that cannot be closed
as long as a people remain
willing to walk.
Work type Photography
Tags patio.mente
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2610147322453
Entry date Oct 14, 2026, 6:38 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 100.00 %. Holder Rosa Cordero Andres. Date Oct 14, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2610147322453-el-patio-de-la-mente