About the work
Título: La sombra del cafetal
Autor: Juan Carlos Mejías Aldana
Tipo: Relato corto literario (ficción con elementos de realismo mágico y folclor caribeño)
Fecha de creación: Octubre 2025
Idioma: Español (con fragmentos en creole haitiano y patois jamaicano)
Sinopsis:
En la Sierra Maestra, Cuba, la joven Eleuteria trabaja en un cafetal junto a jornaleros haitianos, jamaicanos y cubanos. Una noche, sola en la trocha, se enfrenta a una sombra sobrenatural que susurra desde la oscuridad. Con fe, rezos en creole y un canto improvisado a la Virgen de la Caridad del Cobre, disipa el espíritu. Su abuelo le revela que estas sombras son ecos de los olvidados: víctimas del monte, antepasados o crímenes sin justicia.
El relato explora:
- Sincretismo religioso (vudú, catolicismo, folclor caribeño)
- La vida en los cafetales cubanos (trabajo, tradición, multiculturalidad)
- El miedo como maestro y la valentía como acto de fe
Incluye 6 notas al pie con glosario cultural (loas, duppy, Bondye, etc.).
Longitud: ~2.800 palabras.
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
AI tools have been used in the following phases and %
|
AI |
Human |
| Concept and vision of the work |
|
| Creative direction |
|
| Production |
|
Print work information
Work information
Title LA SOMBRA DEL CAFETAL
Título: La sombra del cafetal
Autor: Juan Carlos Mejías Aldana
Tipo: Relato corto literario (ficción con elementos de realismo mágico y folclor caribeño)
Fecha de creación: Octubre 2025
Idioma: Español (con fragmentos en creole haitiano y patois jamaicano)
Sinopsis:
En la Sierra Maestra, Cuba, la joven Eleuteria trabaja en un cafetal junto a jornaleros haitianos, jamaicanos y cubanos. Una noche, sola en la trocha, se enfrenta a una sombra sobrenatural que susurra desde la oscuridad. Con fe, rezos en creole y un canto improvisado a la Virgen de la Caridad del Cobre, disipa el espíritu. Su abuelo le revela que estas sombras son ecos de los olvidados: víctimas del monte, antepasados o crímenes sin justicia.
El relato explora:
- Sincretismo religioso (vudú, catolicismo, folclor caribeño)
- La vida en los cafetales cubanos (trabajo, tradición, multiculturalidad)
- El miedo como maestro y la valentía como acto de fe
Incluye 6 notas al pie con glosario cultural (loas, duppy, Bondye, etc.).
Longitud: ~2.800 palabras.
Work type Narrative, Essay
Tags vudú haitiano, literatura hispanoamericana, valentía, fe, duppy jamaicano, sincretismo religioso, sierra maestra, virgen de la caridad, cuento cubano, folclor caribeño, espíritus del monte, cafetal, eleuteria, realismo mágico, oriente cubano, tradición oral, multiculturalidad
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2510253476777
Entry date Oct 25, 2025, 5:08 AM UTC
License Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Juan Carlos Mejías Aldana. Date Oct 25, 2025.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2510253476777-la-sombra-del-cafetal
/
Registration: 2510253476777
