🎗 Català

“Quan la nit s’apaga” és una balada poètica que converteix el silenci i la foscor en metàfores de l’amor i l’esperança. La lletra parla d’un cor que batega enmig del silenci, de promeses que perduren i de somnis que s’enlairen. La cançó vol transmetre la idea que, fins i tot davant les tempestes i el dolor, l’amor es manté com a refugi i guia, capaç de conduir-nos junts fins al darrer estel.

🇪🇸 Castellano

“Quan la nit s’apaga” es una balada poética que transforma el silencio y la oscuridad en metáforas del amor y la esperanza. La letra evoca la fuerza de un corazón que late en silencio, las promesas que permanecen y los sueños que se elevan. La canción transmite la idea de que, incluso frente a las tormentas y el dolor, el amor sigue siendo refugio y guía, capaz de acompañarnos hasta la última estrella.

🇬🇧 English

“Quan la nit s’apaga” is a poetic ballad that turns silence and darkness into metaphors for love and hope. The lyrics speak of a heart beating quietly, of promises that endure, and of dreams that rise into the sky. The song conveys the idea that, even through storms and sorrow, love remains a refuge and a guiding light, leading us together all the way to the last star.

🇫🇷 Français

“Quan la nit s’apaga” est une ballade poétique qui transforme le silence et l’obscurité en métaphores de l’amour et de l’espérance. Les paroles évoquent la force d’un cœur qui bat dans le silence, les promesses qui perdurent et les rêves qui s’élèvent. La chanson exprime l’idée que, même face aux tempêtes et à la douleur, l’amour demeure un refuge et une lumière qui nous guide, capable de nous accompagner jusqu’à la dernière étoile.