“Ella giammai m’amò / Ella jamás me amó”. Ella era Isabel de Valois. Y él, Felipe II que se lamentaba de que la reina francesa nunca le hubiera amado y que le estuviera siendo infiel con su hijo el infante Don Carlos. Esto lo compuso Verdi a partir de una obra teatral de Schiller. Así se ha escrito la “leyenda negra” y así se le ha puesto música. La “leyenda negra” lleva tejiendo su venenosa red desde finales del siglo XV, ya hace más de cinco siglos, llegando hasta nuestros días. Y en ella han colaborado todas las potencias europeas que, en un momento u otro de la Historia, se vieron incapaces de contrarrestar el dominio español en los órdenes político, económico, militar y cultural.