About the work
"La Fuente" es en si el padre nuestro en arameo, acompañado de textos poéticos que aluden a una traducción parcial e inferencias personales que atan lo terrenal con lo espiritual; principios herméticos, atrapados en la letra. Si bien en ningún lado de la pieza se dice "La Fuente", la titule así por ser la fuente original de una oración la que dio vida a esto.
La Historia detrás:
Cuando escribí "Mi Templo Mi Fe" me quedé con la espina del hallazgo del Padre Nuestro en su lengua original, ARAMEO, estudiándolo un poco con videos en Youtube, algunos estudios publicados y finalmente con ayuda de Gemini, la distorsión entre lo que conocemos y lo que es, me hizo demasiado ruido. Como curioso de la filosofía y melómano maníaco, algo tenia que hacer, y después de muchas pruebas y correcciones nació "la Fuente". Lo que inicie en enero del 2026, lo termine de pulir en mayo del mismo año, con un producto que jamás pensé fuese a tener la fuerza y energía que conseguí.
IA:
Sin la transcripción en arameo antiguo, la transcripción fonética y las traducciones línea a línea brindadas por la IA, hubiese sido muy complicado conseguir los resultados.
AI Availability Declaration
AI systems will only be able to access the work with prior agreement
Creativity declaration
AI tools have been used in the following phases and %
|
AI |
Human |
| Concept and vision of the work |
|
| Creative direction |
|
| Production |
|
Print work information
Work information
Title La Fuente
"La Fuente" es en si el padre nuestro en arameo, acompañado de textos poéticos que aluden a una traducción parcial e inferencias personales que atan lo terrenal con lo espiritual; principios herméticos, atrapados en la letra. Si bien en ningún lado de la pieza se dice "La Fuente", la titule así por ser la fuente original de una oración la que dio vida a esto.
La Historia detrás:
Cuando escribí "Mi Templo Mi Fe" me quedé con la espina del hallazgo del Padre Nuestro en su lengua original, ARAMEO, estudiándolo un poco con videos en Youtube, algunos estudios publicados y finalmente con ayuda de Gemini, la distorsión entre lo que conocemos y lo que es, me hizo demasiado ruido. Como curioso de la filosofía y melómano maníaco, algo tenia que hacer, y después de muchas pruebas y correcciones nació "la Fuente". Lo que inicie en enero del 2026, lo termine de pulir en mayo del mismo año, con un producto que jamás pensé fuese a tener la fuerza y energía que conseguí.
IA:
Sin la transcripción en arameo antiguo, la transcripción fonética y las traducciones línea a línea brindadas por la IA, hubiese sido muy complicado conseguir los resultados.
Work type Literary: Other
Tags conexión, mística, mantra, la fuente, filosofía, espiritualidad, arameo, poesía, canción, hermetismo
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2607026274286
Entry date Jul 2, 2026, 5:46 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 100.00 %. Holder Luis Alberto Arévalo Pelaez. Date Jul 2, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2607026274286-la-fuente
/
Registration: 2607026274286
