About the work
DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y PROCESO CREATIVO
La presente obra fue creada y dirigida creativamente por Rafael Mendoza Saguilán, autor y desarrollador de los proyectos artísticos Technomante, LOGOS.ZIP y Maikel Logos.
El proceso creativo involucró:
— composición lírica original,
— diseño conceptual,
— dirección narrativa,
— identidad estética,
— programación creativa,
— diseño visual,
— edición humana,
— curaduría sonora,
— selección estructural,
— corrección artística,
— integración multimedia,
— y construcción de universo autoral propio.
Durante el desarrollo se utilizaron herramientas de inteligencia artificial y software generativo únicamente como soporte técnico y asistencial dentro de un proceso de autoría humana integral.
Las herramientas utilizadas incluyen:
— OpenAI / ChatGPT como asistencia conceptual y textual,
— Suno AI como soporte de generación sonora,
— herramientas digitales de edición visual y musical,
— sistemas propios de diseño, programación y dirección creativa desarrollados por el autor.
La totalidad de las decisiones artísticas, estéticas, narrativas y estructurales fueron realizadas, seleccionadas, modificadas y aprobadas por Rafael Mendoza Saguilán.
La obra forma parte de un ecosistema creativo original asociado a proyectos musicales, visuales y tecnológicos desarrollados por el autor en Tijuana, Baja California, México.
Existen archivos previos, versiones de trabajo, materiales de producción, conversaciones creativas, iteraciones y evidencia documental que respaldan el proceso evolutivo de creación de la obra.
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
AI tools have been used in the following phases and %
|
AI |
Human |
| Concept and vision of the work |
|
| Creative direction |
|
| Production |
|
This work may be perceived as informative or factual, but it is fiction.
Print work information
Work information
Title No Cabe en Mi Lengua
DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y PROCESO CREATIVO
La presente obra fue creada y dirigida creativamente por Rafael Mendoza Saguilán, autor y desarrollador de los proyectos artísticos Technomante, LOGOS.ZIP y Maikel Logos.
El proceso creativo involucró:
— composición lírica original,
— diseño conceptual,
— dirección narrativa,
— identidad estética,
— programación creativa,
— diseño visual,
— edición humana,
— curaduría sonora,
— selección estructural,
— corrección artística,
— integración multimedia,
— y construcción de universo autoral propio.
Durante el desarrollo se utilizaron herramientas de inteligencia artificial y software generativo únicamente como soporte técnico y asistencial dentro de un proceso de autoría humana integral.
Las herramientas utilizadas incluyen:
— OpenAI / ChatGPT como asistencia conceptual y textual,
— Suno AI como soporte de generación sonora,
— herramientas digitales de edición visual y musical,
— sistemas propios de diseño, programación y dirección creativa desarrollados por el autor.
La totalidad de las decisiones artísticas, estéticas, narrativas y estructurales fueron realizadas, seleccionadas, modificadas y aprobadas por Rafael Mendoza Saguilán.
La obra forma parte de un ecosistema creativo original asociado a proyectos musicales, visuales y tecnológicos desarrollados por el autor en Tijuana, Baja California, México.
Existen archivos previos, versiones de trabajo, materiales de producción, conversaciones creativas, iteraciones y evidencia documental que respaldan el proceso evolutivo de creación de la obra.
Work type Music
Tags hip hop, rap, audio, hip hop cristiano, musica
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2606146103629
Entry date Jun 14, 2026, 4:57 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder Technomante. Date Jun 14, 2026.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder Technomante. Date Jun 14, 2026.
Author - Song producer 100.00 %. Holder Technomante. Date Jun 14, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2606146103629-no-cabe-en-mi-lengua
/
Registration: 2606146103629
