About the work
La base de datos se enmarca dentro del proyecto «App para entrenar en posedición de traducción automática neuronal mediante la gamificación en entornos profesionales» (GAMETRAPP) (ref. no. TED2021-129789B-I00/ AEI/10.13039/501100011033/ Unión Europea NextGenerationEU/PRTR). Esta base de datos ha servido para evaluar la traducción automática y la posedición de los resúmenes científicos seleccionados para el proyecto GAMETRAPP, siguiendo el marco de referencia Multidimensional Quality Metrics (MQM) y la taxonomía propuesta por el proyecto Post Edit Me!, respectivamente.
Copyright registered declarations
Universidad de Málaga
Todos los derechos de explotación, incluyendo comunicación, distribución, reproducción y transformación.
Todo el mundo
Scope: Todos los ámbitos de explotación
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
No AI has been used in the creative process of this work
Print work information
Work information
Title BASE DE DATOS DE ANÁLISIS DE POSEDICIONES PARA GAMETRAPP
La base de datos se enmarca dentro del proyecto «App para entrenar en posedición de traducción automática neuronal mediante la gamificación en entornos profesionales» (GAMETRAPP) (ref. no. TED2021-129789B-I00/ AEI/10.13039/501100011033/ Unión Europea NextGenerationEU/PRTR). Esta base de datos ha servido para evaluar la traducción automática y la posedición de los resúmenes científicos seleccionados para el proyecto GAMETRAPP, siguiendo el marco de referencia Multidimensional Quality Metrics (MQM) y la taxonomía propuesta por el proyecto Post Edit Me!, respectivamente.
Work type Software and Database designs
Tags serious videogame, neural machine translation, traducción automática neuronal, posedición, resúmenes científicos, research abstracts, gamificación, videojuego serio, gametrapp, post-editing, gamification
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2603134920534
Entry date Mar 13, 2026, 10:34 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Todos los derechos de explotación, incluyendo comunicación, distribución, reproducción y transformación. 100.00 %. Holder Universidad de Málaga. Date Mar 13, 2026. Geographic coverage: Todo el mundo. Scope Todos los ámbitos de explotación.
Author 70.00 %. Holder Cristina Toledo Báez. Date Mar 13, 2026.
Author 30.00 %. Holder Laura Noriega Santiáñez. Date Mar 13, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2603134920534-base-de-datos-de-analisis-de-posediciones-para-gametrapp
/
Registration: 2603134920534
