Outono / Otoño
03/12/2026
2603124871570

About the work

Lyrics:

E quando tudo acabar
Quando houver vento e chuva de outono nas palavras
Com tudo já perdido
Com tudo que já estávamos irremediavelmente perdidos
Vou fechar os olhos
Para imaginar que o tempo de repente te traz de volta
Dos primeiros dias
Das horas que nunca foram suficientes
Com suas mãos tão distantes
O sorriso tão distante
E seus lábios irremediavelmente distantes
Eu já sei que não pode ser feito
Que não faz sentido
Que anos e mais anos de vida nos separam
Que é impossível amar contra a correnteza
Eu já sei
E é por isso que preciso desesperadamente te escrever


OTOÑO
y cuando todo pase
cuando haya viento y lluvia de otoño en las palabras
con todo ya perdido
con todo lo que fuimos ya perdido irremediablemente
voy a cerrar los ojos
a imaginar que el tiempo te devuelve de pronto
de los primeros días
de las horas que nunca eran bastante
con las manos tan lejos
la sonrisa tan lejos
y los labios irremediablemente lejos

ya sé que no se puede
que no tiene sentido
que nos separan años y más años de vida
que es imposible amar contra corriente

ya lo sé

y por eso necesito escribirte
desesperadamente

Music
song

Copyright registered declarations

OO
Oscar Ortega
Author - Composer
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
OO
Oscar Ortega
Author - Lyricist
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
OO
Oscar Ortega
Author - Song producer
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

AI Availability Declaration

AI systems will only be able to access the work with prior agreement

Creativity declaration

AI tools have been used in the following phases and %

   AI Human
Concept and vision of the work
0%
100%
Creative direction
0%
100%
Production
0%
100%
Print work information
Work information

Title Outono / Otoño
Lyrics:

E quando tudo acabar
Quando houver vento e chuva de outono nas palavras
Com tudo já perdido
Com tudo que já estávamos irremediavelmente perdidos
Vou fechar os olhos
Para imaginar que o tempo de repente te traz de volta
Dos primeiros dias
Das horas que nunca foram suficientes
Com suas mãos tão distantes
O sorriso tão distante
E seus lábios irremediavelmente distantes
Eu já sei que não pode ser feito
Que não faz sentido
Que anos e mais anos de vida nos separam
Que é impossível amar contra a correnteza
Eu já sei
E é por isso que preciso desesperadamente te escrever


OTOÑO
y cuando todo pase
cuando haya viento y lluvia de otoño en las palabras
con todo ya perdido
con todo lo que fuimos ya perdido irremediablemente
voy a cerrar los ojos
a imaginar que el tiempo te devuelve de pronto
de los primeros días
de las horas que nunca eran bastante
con las manos tan lejos
la sonrisa tan lejos
y los labios irremediablemente lejos

ya sé que no se puede
que no tiene sentido
que nos separan años y más años de vida
que es imposible amar contra corriente

ya lo sé

y por eso necesito escribirte
desesperadamente
Work type Music
Tags song

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2603124871570
Entry date Mar 12, 2026, 4:15 AM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author - Composer 100.00 %. Holder Oscar Ortega. Date Mar 12, 2026.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder Oscar Ortega. Date Mar 12, 2026.
Author - Song producer 100.00 %. Holder Oscar Ortega. Date Mar 12, 2026.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2603124871570-outono-otono
© 2026 Safe Creative