About the work
"Cumbia Mon Amour (En Français y Español)" es una canción original en el género cumbia fusión, interpretada en español y francés. La obra combina elementos rítmicos tradicionales de la cumbia latinoamericana con recursos líricos propios de la chanson romántica francesa, creando una propuesta intercultural con identidad contemporánea.
La letra desarrolla una narrativa romántica con tono humorístico y festivo, explorando el contraste cultural entre México y Francia mediante juegos lingüísticos, expresiones coloquiales y referencias geográficas.
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
AI tools have been used in the following phases and %
|
AI |
Human |
| Concept and vision of the work |
|
| Creative direction |
|
| Production |
|
Print work information
Work information
Title Cumbia Mon Amour (En Français y Español)
"Cumbia Mon Amour (En Français y Español)" es una canción original en el género cumbia fusión, interpretada en español y francés. La obra combina elementos rítmicos tradicionales de la cumbia latinoamericana con recursos líricos propios de la chanson romántica francesa, creando una propuesta intercultural con identidad contemporánea.
La letra desarrolla una narrativa romántica con tono humorístico y festivo, explorando el contraste cultural entre México y Francia mediante juegos lingüísticos, expresiones coloquiales y referencias geográficas.
Work type Music
Tags canción, amor, música, risafónica, cumbia mon amour, francia., méxico, cumbia, humor
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2602144563915
Entry date Feb 14, 2026, 7:33 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer. Holder Risafónica. Date Feb 14, 2026.
Author - Lyricist. Holder Risafónica. Date Feb 14, 2026.
Author - Song producer . Holder Risafónica. Date Feb 14, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2602144563915-cumbia-mon-amour-en-francais-y-espanol-
/
Registration: 2602144563915
