Work information

Title El frío también se hereda: Memoria de una mujer en Rusia
El frío también se hereda (Memoria de una mujer en Rusia) es una obra de narrativa memorialística y literaria que explora la transmisión intergeneracional del trauma femenino en un contexto marcado por el machismo estructural, el alcoholismo, el maltrato psicológico y la cultura del silencio.

Ambientada en Rusia, la obra recorre varias generaciones de mujeres —madres, hijas y nietas— unidas por una herencia invisible: el miedo aprendido, el cansancio precoz, la fortaleza impuesta y la necesidad de sostener sin ser sostenidas. A través de una prosa sobria, introspectiva y emocionalmente contenida, el texto aborda la sororidad como forma de supervivencia, la violencia normalizada en lo cotidiano y la dificultad de romper con los mandatos heredados.

Lejos de ofrecer un relato de superación convencional, la obra propone una reflexión profunda sobre la fortaleza no elegida, el cuerpo como archivo del daño y la ternura como acto político final. El frío también se hereda es un testimonio literario sobre lo que se transmite cuando no se puede elegir, y sobre la posibilidad —frágil pero real— de interrumpir esa cadena.
Work type Narrative, Essay
Tags identidad femenina, invierno, maltrato psicológico, silencio, cultura del aguante, memoria literaria, literatura intimista, relaciones madre hija, trauma generacional, maternidad, alcoholismo, sororidad, herencia emocional, rusia, violencia estructural, fortaleza femenina, mujeres y memoria, opresión cotidiana, narrativa contemporánea, violencia machista

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2601274377508
Entry date Jan 27, 2026, 11:40 AM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author 100.00 %. Holder Leonor Saint-Rémy de Villalba. Date Jan 27, 2026.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2601274377508-el-frio-tambien-se-hereda-memoria-de-una-mujer-en-rusia