About the work
"¡Qué Mondá!" es una canción festiva y satírica que celebra el lenguaje coloquial de la costa colombiana, especialmente la expresión "mondá", difícil de traducir pero profundamente expresiva. A través de ritmos caribeños y humor, relata situaciones cotidianas en las que turistas y locales chocan culturalmente por el uso de palabras como "ajá", "nojoda" o "qué vaina". La letra muestra cómo estas expresiones no se entienden con la mente, sino con el cuerpo y el ambiente. Más que una mala palabra, la "mondá" representa una identidad, una emoción y un estilo de vida que solo se comprende viviendo la costa.
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Print work information
Work information
Title QUE MONDA
"¡Qué Mondá!" es una canción festiva y satírica que celebra el lenguaje coloquial de la costa colombiana, especialmente la expresión "mondá", difícil de traducir pero profundamente expresiva. A través de ritmos caribeños y humor, relata situaciones cotidianas en las que turistas y locales chocan culturalmente por el uso de palabras como "ajá", "nojoda" o "qué vaina". La letra muestra cómo estas expresiones no se entienden con la mente, sino con el cuerpo y el ambiente. Más que una mala palabra, la "mondá" representa una identidad, una emoción y un estilo de vida que solo se comprende viviendo la costa.
Work type Music
Tags empoderamiento, libertad, poesia, amor incondicional, mujer fuente de vida., romanticismo, pasion
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2601144262842
Entry date Jan 14, 2026, 10:14 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer. Holder Darío Million. Date Jan 14, 2026.
Author - Lyricist. Holder Darío Million. Date Jan 14, 2026.
Author - Song producer . Holder Darío Million. Date Jan 14, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2601144262842-que-monda
/
Registration: 2601144262842
