Tiempo de volver
12/23/2025
2512234103344

About the work

DATOS MUSICALES GENERALES
• Tonalidad: Do Mayor (C)
• Compás: 3/4 (estilo villancico tradicional)
• Tempo: ♩ = 92 BPM (moderado, emotivo)
• Género: Villancico moderno / Navidad cristiana
• Carácter: Nostálgico, esperanzador, festivo y emotivo

PARTITURA TEXTUAL FORMAL (PENTAGRAMA DESCRITO)
• Clave: Sol
• Registro: Medio (voz cómoda para coro comunitario)
• Estructura melódica: Frases de 4 compases
Melodía principal – Verso (notación latina)
Do – Mi – Sol – Sol |
La – Sol – Mi – Re |
Do – Mi – Sol – La |
Sol – Mi – Re – Do |
Pre-Coro
Mi – Fa – Sol – La |
Sol – Fa – Mi – Re |
Coro
Sol – Sol – La – Sol |
Mi – Re – Do |
Mi – Sol – La – Sol |
Mi – Re – Do |
(Diseñada para ser fácil, memorable y coral)

CIFRADO ARMÓNICO
Verso
C – G – Am – Em
F – C – Dm – G
Pre-Coro
Am – F – C – G
Coro
C – G – Am – Em
F – C – Dm – G – C
Puente
Am – Em – F – C
Dm – G – C
INSTRUMENTACIÓN SUGERIDA
• Piano acústico
• Guitarra acústica
• Campanas navideñas
• Cuerdas suaves (violín, cello)
• Coro mixto (niños + adultos)
• Bajo suave
• Percusión ligera (pandereta, shaker)
METADATOS PROFESIONALES
• Tipo de obra: Canción navideña original
• Duración estimada: 3:40
• Idioma: Español
• Uso: Litúrgico, familiar, radial, plataformas digitales
SEUDÓNIMO ARTÍSTICO:
Voz del alma

DECLARACIÓN LEGAL Y ORIGINALIDAD
Obra 100% original, letra y música inéditas.
Inspiración temática navideña tradicional sin copiar melodías ni textos existentes.
IA utilizada como herramienta creativa y compositiva.
Yo, en calidad de autor y creador de las obras musicales y líricas presentadas, declaro que dichas canciones son obras originales, concebidas a partir de mi inspiración personal, criterio creativo y visión artística.
La letra, temática, mensaje, narrativa, elementos culturales, emocionales y conceptuales de cada canción fueron ideados íntegramente por mí, así como las decisiones artísticas, modificaciones, ajustes y desarrollos creativos que surgieron durante el proceso de composición.
La música fue desarrollada con la participación de inteligencia artificial (Suno IA) como herramienta de apoyo técnico y creativo, utilizada para la generación sonora a partir de instrucciones, parámetros musicales y prompts definidos por mí, incluyendo estilo, tempo, tonalidad, instrumentación, carácter emocional y estructura musical.
La inteligencia artificial no fue utilizada para copiar, imitar ni reproducir obras musicales o letras existentes, sino como un instrumento de asistencia, comparable al uso de software musical, arreglos digitales u otras herramientas modernas de creación.
Declaro que asumo plenamente la autoría, dirección creativa y responsabilidad artística de las obras resultantes, las cuales cumplen con los requisitos de originalidad establecidos por la legislación vigente en materia de derechos de autor.

PROPÓSITO LEGAL Y PALABRAS CLAVE
Propósito: Difusión cultural, musical y espiritual navideña.
Palabras clave:
Villancico original, Navidad cristiana, nacimiento de Jesús, paz, reconciliación, reencuentro, esperanza, familia, fe.

Music
reconciliación
familia
nacimiento de jesús
reencuentro
voz del alma
navidad cristiana
villancico original
raúl pérez aguilar bacelar
esperanza
fe.
paz

Copyright registered declarations

VD
Voz del Alma
Author - Composer
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
VD
Voz del Alma
Author - Lyricist
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
VD
Voz del Alma
Author - Song producer
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

AI Availability Declaration

This work cannot be made available to AI systems.

Creativity declaration

AI tools have been used in the following phases and %

   AI Human
Concept and vision of the work
0%
100%
Creative direction
5%
95%
Production
8%
92%
Print work information
Work information

Title Tiempo de volver
DATOS MUSICALES GENERALES
• Tonalidad: Do Mayor (C)
• Compás: 3/4 (estilo villancico tradicional)
• Tempo: ♩ = 92 BPM (moderado, emotivo)
• Género: Villancico moderno / Navidad cristiana
• Carácter: Nostálgico, esperanzador, festivo y emotivo

PARTITURA TEXTUAL FORMAL (PENTAGRAMA DESCRITO)
• Clave: Sol
• Registro: Medio (voz cómoda para coro comunitario)
• Estructura melódica: Frases de 4 compases
Melodía principal – Verso (notación latina)
Do – Mi – Sol – Sol |
La – Sol – Mi – Re |
Do – Mi – Sol – La |
Sol – Mi – Re – Do |
Pre-Coro
Mi – Fa – Sol – La |
Sol – Fa – Mi – Re |
Coro
Sol – Sol – La – Sol |
Mi – Re – Do |
Mi – Sol – La – Sol |
Mi – Re – Do |
(Diseñada para ser fácil, memorable y coral)

CIFRADO ARMÓNICO
Verso
C – G – Am – Em
F – C – Dm – G
Pre-Coro
Am – F – C – G
Coro
C – G – Am – Em
F – C – Dm – G – C
Puente
Am – Em – F – C
Dm – G – C
INSTRUMENTACIÓN SUGERIDA
• Piano acústico
• Guitarra acústica
• Campanas navideñas
• Cuerdas suaves (violín, cello)
• Coro mixto (niños + adultos)
• Bajo suave
• Percusión ligera (pandereta, shaker)
METADATOS PROFESIONALES
• Tipo de obra: Canción navideña original
• Duración estimada: 3:40
• Idioma: Español
• Uso: Litúrgico, familiar, radial, plataformas digitales
SEUDÓNIMO ARTÍSTICO:
Voz del alma

DECLARACIÓN LEGAL Y ORIGINALIDAD
Obra 100% original, letra y música inéditas.
Inspiración temática navideña tradicional sin copiar melodías ni textos existentes.
IA utilizada como herramienta creativa y compositiva.
Yo, en calidad de autor y creador de las obras musicales y líricas presentadas, declaro que dichas canciones son obras originales, concebidas a partir de mi inspiración personal, criterio creativo y visión artística.
La letra, temática, mensaje, narrativa, elementos culturales, emocionales y conceptuales de cada canción fueron ideados íntegramente por mí, así como las decisiones artísticas, modificaciones, ajustes y desarrollos creativos que surgieron durante el proceso de composición.
La música fue desarrollada con la participación de inteligencia artificial (Suno IA) como herramienta de apoyo técnico y creativo, utilizada para la generación sonora a partir de instrucciones, parámetros musicales y prompts definidos por mí, incluyendo estilo, tempo, tonalidad, instrumentación, carácter emocional y estructura musical.
La inteligencia artificial no fue utilizada para copiar, imitar ni reproducir obras musicales o letras existentes, sino como un instrumento de asistencia, comparable al uso de software musical, arreglos digitales u otras herramientas modernas de creación.
Declaro que asumo plenamente la autoría, dirección creativa y responsabilidad artística de las obras resultantes, las cuales cumplen con los requisitos de originalidad establecidos por la legislación vigente en materia de derechos de autor.

PROPÓSITO LEGAL Y PALABRAS CLAVE
Propósito: Difusión cultural, musical y espiritual navideña.
Palabras clave:
Villancico original, Navidad cristiana, nacimiento de Jesús, paz, reconciliación, reencuentro, esperanza, familia, fe.
Work type Music
Tags reconciliación, familia, nacimiento de jesús, reencuentro, voz del alma, navidad cristiana, villancico original, raúl pérez aguilar bacelar, esperanza, fe., paz

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2512234103344
Entry date Dec 23, 2025, 7:39 PM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author - Composer 100.00 %. Holder Voz del Alma. Date Dec 23, 2025.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder Voz del Alma. Date Dec 23, 2025.
Author - Song producer 100.00 %. Holder Voz del Alma. Date Dec 23, 2025.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2512234103344-tiempo-de-volver
© 2026 Safe Creative