About the work
Obra literaria original creada y escrita íntegramente por la autora, protegida como texto creativo en sentido amplio.
El presente registro ampara el contenido textual de la obra con independencia de su forma, género, soporte o destino, incluyendo —sin carácter limitativo— su consideración como poema, letra de canción, texto musical, spoken word, manifiesto artístico o pieza literaria.
La protección se extiende a versiones, adaptaciones, revisiones, correcciones, ediciones parciales o modificaciones menores del texto original, siempre que conserven su identidad creativa esencial.
La autoría corresponde en exclusiva a Emmanuelle Elia, quien utiliza el seudónimo artístico “Chamana Katana”.
Cualquier interpretación, grabación, musicalización, lectura, publicación, difusión o explotación del texto —ya sea mediante voz humana, voz sintética o herramientas de inteligencia artificial— no altera ni sustituye la titularidad original de la obra literaria aquí registrada.
Queda expresamente prohibida cualquier reproducción, adaptación, transformación, reinterpretación, fijación gráfica, visual, sonora o performativa de la presente obra sin autorización expresa y verificable de la autora.
AI Availability Declaration
AI systems will only be able to access the work with prior agreement
Creativity declaration
No AI has been used in the creative process of this work
This work may be perceived as informative or factual, but it is fiction.
Print work information
Work information
Title MAMMA CALABRIA
Obra literaria original creada y escrita íntegramente por la autora, protegida como texto creativo en sentido amplio.
El presente registro ampara el contenido textual de la obra con independencia de su forma, género, soporte o destino, incluyendo —sin carácter limitativo— su consideración como poema, letra de canción, texto musical, spoken word, manifiesto artístico o pieza literaria.
La protección se extiende a versiones, adaptaciones, revisiones, correcciones, ediciones parciales o modificaciones menores del texto original, siempre que conserven su identidad creativa esencial.
La autoría corresponde en exclusiva a Emmanuelle Elia, quien utiliza el seudónimo artístico “Chamana Katana”.
Cualquier interpretación, grabación, musicalización, lectura, publicación, difusión o explotación del texto —ya sea mediante voz humana, voz sintética o herramientas de inteligencia artificial— no altera ni sustituye la titularidad original de la obra literaria aquí registrada.
Queda expresamente prohibida cualquier reproducción, adaptación, transformación, reinterpretación, fijación gráfica, visual, sonora o performativa de la presente obra sin autorización expresa y verificable de la autora.
Work type Literary: Other
Tags texto literario, letra original, poema, poesía, escritura creativa, letra de canción, chamana katana, rap, obra literaria, spoken word
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2512144017229
Entry date Dec 14, 2025, 2:48 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 100.00 %. Holder Chamana Katana. Date Dec 14, 2025.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2512144017229-mamma-calabria
/
Registration: 2512144017229
