About the work
Genre:
Documentary
Year:
2023
Duration:
80h
Director:
Fernanda Cunha Leitao
Countries:
Spain, Brazil
Producer:
Fernanda Cunha Leitao
Screenwriter:
Fernanda Cunha Leitao
Synopsis:
"Yawanawa, o filme" es un nombre provisional, ya que el nombre final, al igual que toda la película, se decidirá en conjunto con los líderes y habitantes de la tribu. El proyecto consiste en unir la visión de la documentalista Fernanda Cunha Leitão con las visiones de los miembros de la cultura Yawanawa para crear una película. Una película sobre ellos, hecha por ellos.
Objetivos
Será un proceso de intercambio y exploración de nuevos lenguajes audiovisuales que tiene la intención de brindar a los Yawanawa:
La posibilidad de crear su propia película, con sus objetivos y su visión;
Libertad para explorar su creatividad en nuevas expresiones artísticas;
Talleres de imagen y sonido para la comunidad, como forma de fomentar y mejorar el uso del audiovisual para promover y difundir su cultura;
Visibilizar su cultura y la lucha indígena por sus derechos (especialmente relevante en el contexto del Marco Temporal en Brasil PL490/07).
Otros beneficios del proyecto para la sociedad en general son:
Explorar nuevas formas de lenguaje audiovisual;
Conocer la cultura Yawanawa, sus costumbres, su medicina, su arte;
Valorar a los pueblos originarios de la Amazonía y darles el reconocimiento que merecen;
Reconectarse con formas más naturales de vivir e interactuar con el planeta.
Proceso
Habrá tres etapas:
1- Agosto y septiembre de 2023: acompañaremos a Nainawa Yawanawa en su regreso a la Aldea Amparo para una inmersión cultural, intercambio de experiencias e historias y formación del equipo de trabajo (coautor/a, codirector/a, director/a de fotografía, operador/a de cámara, protagonistas). Juntos, definiremos qué tipo de película produciremos (un documental observacional de una aldea, un documental de entrevistas, una ilustración de cuentos originarios, un documental ensayo con enfoque espiritual u otro formato ideado por los involucrados).
2- Noviembre de 2023: desarrollo de la película y talleres de imagen en la aldea. El equipo de trabajo se reunirá para definir los aspectos técnicos de la obra (tratamiento, guión, plan de rodaje, equipos técnicos y presupuesto final). Además, se llevarán a cabo talleres de imagen y sonido (operación de cámara, encuadre, iluminación, captación de sonido, paisaje sonoro) y debates sobre conservación de la memoria, cultura, audiovisual y representación artística para todos los habitantes de las aldeas.
3- 2024: grabación y post-producción.
Color:
Yes
Sound:
Yes
Copyright info provided by
Fernanda Leitao
Creativity declaration
100% human created
Declaration Date:
Jul 25, 2023, 12:19 PM
Identification level:
Low
Real content
Declaration Date:
Jul 25, 2023, 12:19 PM
Identification level:
Low
Print work information
Work information
Title Yawanawa, o filme
Genre: Documentary
Year: 2023
Duration: 80h
Director: Fernanda Cunha Leitao
Countries: España, Brasil
Producer: Fernanda Cunha Leitao
Screenwriter: Fernanda Cunha Leitao
Synopsis: "Yawanawa, o filme" es un nombre provisional, ya que el nombre final, al igual que toda la película, se decidirá en conjunto con los líderes y habitantes de la tribu. El proyecto consiste en unir la visión de la documentalista Fernanda Cunha Leitão con las visiones de los miembros de la cultura Yawanawa para crear una película. Una película sobre ellos, hecha por ellos.
Objetivos
Será un proceso de intercambio y exploración de nuevos lenguajes audiovisuales que tiene la intención de brindar a los Yawanawa:
La posibilidad de crear su propia película, con sus objetivos y su visión;
Libertad para explorar su creatividad en nuevas expresiones artísticas;
Talleres de imagen y sonido para la comunidad, como forma de fomentar y mejorar el uso del audiovisual para promover y difundir su cultura;
Visibilizar su cultura y la lucha indígena por sus derechos (especialmente relevante en el contexto del Marco Temporal en Brasil PL490/07).
Otros beneficios del proyecto para la sociedad en general son:
Explorar nuevas formas de lenguaje audiovisual;
Conocer la cultura Yawanawa, sus costumbres, su medicina, su arte;
Valorar a los pueblos originarios de la Amazonía y darles el reconocimiento que merecen;
Reconectarse con formas más naturales de vivir e interactuar con el planeta.
Proceso
Habrá tres etapas:
1- Agosto y septiembre de 2023: acompañaremos a Nainawa Yawanawa en su regreso a la Aldea Amparo para una inmersión cultural, intercambio de experiencias e historias y formación del equipo de trabajo (coautor/a, codirector/a, director/a de fotografía, operador/a de cámara, protagonistas). Juntos, definiremos qué tipo de película produciremos (un documental observacional de una aldea, un documental de entrevistas, una ilustración de cuentos originarios, un documental ensayo con enfoque espiritual u otro formato ideado por los involucrados).
2- Noviembre de 2023: desarrollo de la película y talleres de imagen en la aldea. El equipo de trabajo se reunirá para definir los aspectos técnicos de la obra (tratamiento, guión, plan de rodaje, equipos técnicos y presupuesto final). Además, se llevarán a cabo talleres de imagen y sonido (operación de cámara, encuadre, iluminación, captación de sonido, paisaje sonoro) y debates sobre conservación de la memoria, cultura, audiovisual y representación artística para todos los habitantes de las aldeas.
3- 2024: grabación y post-producción.
Color: Yes
Sound: Yes
Work type Feature Film
Tags documental, cine indigena, largo-metraje
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2307254893500
Entry date Jul 25, 2023, 12:19 PM UTC
License All rights reserved
Copyright info provided by Fernanda Leitao,
Information available at https://www.safecreative.org/work/2307254893500-yawanawa-o-filme
/
Registration: 2307254893500
