Acunados en la memoria - inglés

About the work

Foreword
Prologue of a book and, as in this case, poetry, implies a commitment and a responsibility. Commitment to the author so as not to betray his voice and responsibility to his readers.
Honorable national and international awards and distinctions mark the poetic production of the Chaco writer Mirta Liliana Ramírez, cultural manager and… who today gives us her collection of poems, a text that will not only recreate us from an aesthetic point of view. But above all she will speak with conscience and feelings.
“CRADLE IN THE MEMORY” manifests from each of his poems the search for a love that was and cannot be renewed and confronts us with the reality of the true human condition. Poem after poem outlines a journey through life in search of its hidden meaning:
"When life tasted like love
And you didn't realize... "
OR
"You were the one who dreamed of loving
And she picked it up a thousand times broken... “
OR
"With heart in hand
I cried."
Thus the poetic voice dialogues with those who have passed through his life and have only left the pain:
"The embrace of silence
he squeezes me in his inert chest of words "
Yet this pain in which she has become a woman
empowered, it is only a step towards personal growth, towards the recreation of the
The life of her:
"The years, the time, the memories
they hug me, it's time to deal with them "
"Life has given me every day new beats of love "
"I choose you every day
when you steal a smile from me
Or you tell me "I love you".
Now I want to return to the title of the book "CRADLE IN THE MEMORY". However the
The word "cradle" speaks of tenderness, warmth, which Mirta Ramírez reveals in all of her poetry. Like an exorcism to pain, to the evil that she could have received to transform it into love. She exclaims like this;
Everything is part
find moments
it is the adventure of living. "
Alejandra Pizarnik says: “Here we live with one hand on our throats. That nothing is possible
that those who invented the rain and wove words with it already knew the torment of its absence. So in your prayers
"there was a sound of hands
In love with the mist ”.
If writing is dreaming, each poem by Mirta Ramírez, without avoiding pain, heartbreak, loneliness, aspires the reader to penetrate from the everyday, from his own memories, to his imaginary world, in his prayer of "hands in love with fog".
I appreciate this experience of going through this beautiful collection of poems, which
incorporates the lyrics chaqueñas a book of
heartfelt reading.

Literary: Other
artes
relatos
artes visuales
literatura
antologías
cuentos
poemas
poesias
bellas artes

Copyright registered declarations

ML
Mirta Liliana Ramirez
Author
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

Print work information
Work information

Title Acunados en la memoria - inglés
Foreword
Prologue of a book and, as in this case, poetry, implies a commitment and a responsibility. Commitment to the author so as not to betray his voice and responsibility to his readers.
Honorable national and international awards and distinctions mark the poetic production of the Chaco writer Mirta Liliana Ramírez, cultural manager and… who today gives us her collection of poems, a text that will not only recreate us from an aesthetic point of view. But above all she will speak with conscience and feelings.
“CRADLE IN THE MEMORY” manifests from each of his poems the search for a love that was and cannot be renewed and confronts us with the reality of the true human condition. Poem after poem outlines a journey through life in search of its hidden meaning:
"When life tasted like love
And you didn't realize... "
OR
"You were the one who dreamed of loving
And she picked it up a thousand times broken... “
OR
"With heart in hand
I cried."
Thus the poetic voice dialogues with those who have passed through his life and have only left the pain:
"The embrace of silence
he squeezes me in his inert chest of words "
Yet this pain in which she has become a woman
empowered, it is only a step towards personal growth, towards the recreation of the
The life of her:
"The years, the time, the memories
they hug me, it's time to deal with them "
"Life has given me every day new beats of love "
"I choose you every day
when you steal a smile from me
Or you tell me "I love you".
Now I want to return to the title of the book "CRADLE IN THE MEMORY". However the
The word "cradle" speaks of tenderness, warmth, which Mirta Ramírez reveals in all of her poetry. Like an exorcism to pain, to the evil that she could have received to transform it into love. She exclaims like this;
Everything is part
find moments
it is the adventure of living. "
Alejandra Pizarnik says: “Here we live with one hand on our throats. That nothing is possible
that those who invented the rain and wove words with it already knew the torment of its absence. So in your prayers
"there was a sound of hands
In love with the mist ”.
If writing is dreaming, each poem by Mirta Ramírez, without avoiding pain, heartbreak, loneliness, aspires the reader to penetrate from the everyday, from his own memories, to his imaginary world, in his prayer of "hands in love with fog".
I appreciate this experience of going through this beautiful collection of poems, which
incorporates the lyrics chaqueñas a book of
heartfelt reading.
Work type Literary: Other
Tags artes, relatos, artes visuales, literatura, antologías, cuentos, poemas, poesias, bellas artes

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2201040183472
Entry date Jan 4, 2022, 3:00 PM UTC
License Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0

-------------------------

Copyright registered declarations

Author. Holder Mirta Liliana Ramirez. Date Jan 4, 2022.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2201040183472-acunados-en-la-memoria-ingles
© 2026 Safe Creative