About the work
DELIRIOS DE PAYASA: LAS AVENTURAS DE UNA PAYASA EN BUSCA DEL AMOR VERSIÓN 20.21
Es un proyecto personal que se estrenó en 2009. Ha sufrido una gran evolución desde entonces pero el mensaje sigue siendo rompedor y vigente. Es el viaje iniciático de un personaje “Dolor-es-pain”, una mujer de 50 años que ama el tango y no acaba de encajar pese a sus esfuerzos en la milonga (lugar donde se va a bailar que es un fiel reflejo de la sociedad en la que vive), con sus escalas sociales, relaciones interpersonales, miedos, afán de superación, envidias y sobre todo amor por el tango.
Esta mini sociedad tiene unas normas muy estrictas, que, si no las cumples, estás condenada a “planchar” (pagar muchas clases, pagar entradas, ir “producidas” y mantener una compostura).
“Planchar” es estar toda la noche esperando que te saquen a bailar.
Este ritual se llama “cabeceo” y consiste en un juego de miradas en el cual tú eliges y te eligen.
Dolor-es-pain es una mujer con diversidad funcional (low vision) y no ve más allá de un palmo de dos narices. Sufre mucho porque, aunque se esfuerza, nunca consigue bailar. A veces tiene que pagar a bailarines para que en la milonga (lugar donde se baila tango) la saquen a bailar.
Lleva desde 2007 enamorada de este mundo y frustrada.
Pero en el día de su 50 cumpleaños, ocurre un hecho inesperado que hará cambiar su lugar en el mundo.
Related registrations
Revision of
DELIRIOS DE PAYASA: LAS AVENTURAS DE UNA PAYASA EN BUSCA DEL AMOR VERSIÓN 20.21
Es un proyecto personal que se estrenó en 2009. Ha sufrido una gran evolución desde entonces pero el mensaje sigue siendo rompedor y vigente. Es el viaje iniciático de un personaje “Dolor-es-pain”, una mujer de 50 años que ama el tango y no acaba de encajar pese a sus esfuerzos en la milonga (lugar donde se va a bailar que es un fiel reflejo de la sociedad en la que vive), con sus escalas sociales, relaciones interpersonales, miedos, afán de superación, envidias y sobre todo amor por el tango.
Esta mini sociedad tiene unas normas muy estrictas, que, si no las cumples, estás condenada a “planchar” (pagar muchas clases, pagar entradas, ir “producidas” y mantener una compostura).
“Planchar” es estar toda la noche esperando que te saquen a bailar.
Este ritual se llama “cabeceo” y consiste en un juego de miradas en el cual tú eliges y te eligen.
Dolor-es-pain es una mujer con diversidad funcional (low vision) y no ve más allá de un palmo de dos narices. Sufre mucho porque, aunque se esfuerza, nunca consigue bailar. A veces tiene que pagar a bailarines para que en la milonga (lugar donde se baila tango) la saquen a bailar.
Lleva desde 2007 enamorada de este mundo y frustrada.
Pero en el día de su 50 cumpleaños, ocurre un hecho inesperado que hará cambiar su lugar en el mundo.
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
Print work information
Work information
Title DELIRIOS DE PAYASA: LAS AVENTURAS DE UNA PAYASA EN BUSCA DEL AMOR VERSIÓN 20.21
DELIRIOS DE PAYASA: LAS AVENTURAS DE UNA PAYASA EN BUSCA DEL AMOR VERSIÓN 20.21
Es un proyecto personal que se estrenó en 2009. Ha sufrido una gran evolución desde entonces pero el mensaje sigue siendo rompedor y vigente. Es el viaje iniciático de un personaje “Dolor-es-pain”, una mujer de 50 años que ama el tango y no acaba de encajar pese a sus esfuerzos en la milonga (lugar donde se va a bailar que es un fiel reflejo de la sociedad en la que vive), con sus escalas sociales, relaciones interpersonales, miedos, afán de superación, envidias y sobre todo amor por el tango.
Esta mini sociedad tiene unas normas muy estrictas, que, si no las cumples, estás condenada a “planchar” (pagar muchas clases, pagar entradas, ir “producidas” y mantener una compostura).
“Planchar” es estar toda la noche esperando que te saquen a bailar.
Este ritual se llama “cabeceo” y consiste en un juego de miradas en el cual tú eliges y te eligen.
Dolor-es-pain es una mujer con diversidad funcional (low vision) y no ve más allá de un palmo de dos narices. Sufre mucho porque, aunque se esfuerza, nunca consigue bailar. A veces tiene que pagar a bailarines para que en la milonga (lugar donde se baila tango) la saquen a bailar.
Lleva desde 2007 enamorada de este mundo y frustrada.
Pero en el día de su 50 cumpleaños, ocurre un hecho inesperado que hará cambiar su lugar en el mundo.
Work type Choreography and drama
Tags valparaiso, pepe viyuelafofogilaforges, @dolorespain, tango freedom, @fundacionatresmedia, @bululu2120, @paloma.pedrero, @croco_crogall, @shuapeck, queer, la traiñapescaderiamuchahonra, @lydiaferrerv, stop violencetribuneforhumanrights, lasaventurasdelaró, rockmusic, visualpoetryfestival, @uniondeactores, @lauuraarjona, cosentino, sgae
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2109029155727
Entry date Sep 2, 2021, 10:59 PM UTC
License Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 100.00 %. Holder @dolorespain. Date Sep 2, 2021.
-------------------------
Related registrations
Revision of: 2109029155703 - DESCRIPCIÓN-ARGUMENTO-DESARROLLO-MANIFIESTO-SONIDO-AUDIOVISUAL-ESQUEMA ESCÉNICO
Information available at https://www.safecreative.org/work/2109029155727-delirios-de-payasa-las-aventuras-de-una-payasa-en-busca-del-amor-version-20-21
/
Registration: 2109029155727
