About the work
El recurso terminológico UGRTerm (https://ugrterm.ugr.es/) (https://ugrterm.ugr.es/en/), pionero en el marco universitario internacional, está concebido como un recurso inicialmente bilingüe (con potencial para convertirse en recurso multilingüe), centralizado y de acceso público, cuyo objetivo primordial es contribuir a una comunicación más eficaz y consistente por parte de la UGR, ayudando a todos sus miembros (PDI, PAS y estudiantado), así como a los profesionales dedicados a gestionar sus contenidos tanto en español como en inglés. Se trata de una herramienta normativa y estandarizadora que contribuye a la proyección exterior de la UGR y del mundo universitario, a su estrategia de internacionalización, a su política lingüística y, en definitiva, a consolidar su imagen pública. UGRTerm es una base de datos terminológica basada en un modelo de metadatos TBX, estándar internacional para el intercambio de datos terminológicos, que se ha adaptado y desarrollado para describir los conceptos y términos propios del ámbito universitario a modo de prototipo. Además, se ha desarrollado una estructuración conceptual de los ámbitos y subámbitos propios de UGR y del ámbito de la educación superior, parcialmente basada en el tesauro SKOS-UNESCO, organizada en una jerarquía multidimensional (https://ugrterm.ugr.es/indice-de-ambitos-tematicos/). Actualmente, UGRTerm contiene 19.882 conceptos. A esta estructura relacional están vinculados los términos recopilados, creados y normalizados propios y oficiales de la UGR (en inglés y español), así como los términos recopilados, creados y normalizados sobre el ámbito de la educación superior, y nociones de uso transversal. Cada uno de los términos y definiciones incluye la fuente de origen, correspondiendo la fuente UGRTerm con aquellos términos y definiciones que son originales de la propia base de datos y por tanto están tratados y/creados en su totalidad por los autores. Actualmente, tales términos ascienden a 39.098, de un total de 43.883. (IPR-930). https://ugrterm.ugr.es/
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Mercedes García de Quesada
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
Print work information
Work information
Title UGRTerm
El recurso terminológico UGRTerm (https://ugrterm.ugr.es/) (https://ugrterm.ugr.es/en/), pionero en el marco universitario internacional, está concebido como un recurso inicialmente bilingüe (con potencial para convertirse en recurso multilingüe), centralizado y de acceso público, cuyo objetivo primordial es contribuir a una comunicación más eficaz y consistente por parte de la UGR, ayudando a todos sus miembros (PDI, PAS y estudiantado), así como a los profesionales dedicados a gestionar sus contenidos tanto en español como en inglés. Se trata de una herramienta normativa y estandarizadora que contribuye a la proyección exterior de la UGR y del mundo universitario, a su estrategia de internacionalización, a su política lingüística y, en definitiva, a consolidar su imagen pública. UGRTerm es una base de datos terminológica basada en un modelo de metadatos TBX, estándar internacional para el intercambio de datos terminológicos, que se ha adaptado y desarrollado para describir los conceptos y términos propios del ámbito universitario a modo de prototipo. Además, se ha desarrollado una estructuración conceptual de los ámbitos y subámbitos propios de UGR y del ámbito de la educación superior, parcialmente basada en el tesauro SKOS-UNESCO, organizada en una jerarquía multidimensional (https://ugrterm.ugr.es/indice-de-ambitos-tematicos/). Actualmente, UGRTerm contiene 19.882 conceptos. A esta estructura relacional están vinculados los términos recopilados, creados y normalizados propios y oficiales de la UGR (en inglés y español), así como los términos recopilados, creados y normalizados sobre el ámbito de la educación superior, y nociones de uso transversal. Cada uno de los términos y definiciones incluye la fuente de origen, correspondiendo la fuente UGRTerm con aquellos términos y definiciones que son originales de la propia base de datos y por tanto están tratados y/creados en su totalidad por los autores. Actualmente, tales términos ascienden a 39.098, de un total de 43.883. (IPR-930). https://ugrterm.ugr.es/
Work type Architecture and engineering
Tags terminología universitaria, estándar terminológico tbx/tbx terminology standa, terminología académica, university terminology, terminología de la universidad de granada, university of granada terminology, ugrterm, institutional terminology database, base de datos terminológica institucional, academic terminology
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2105277934671
Entry date May 27, 2021, 9:59 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 5.00 %. Holder Sandra Gutiérrez Bullón. Date May 27, 2021.
Explotación 100.00 %. Holder Universidad de Granada. Date May 27, 2021.
Author 55.00 %. Holder Silvia Montero Martínez. Date May 27, 2021.
Author 10.00 %. Holder Mercedes García de Quesada. Date May 27, 2021.
Author 10.00 %. Holder Alan Thomas Hewitt. Date May 27, 2021.
Author 10.00 %. Holder Pilar León Araúz. Date May 27, 2021.
Author 5.00 %. Holder Arianne Reimerink. Date May 27, 2021.
Author 5.00 %. Holder Esther Castillo Pérez. Date May 27, 2021.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2105277934671-ugrterm
/
Registration: 2105277934671
