Ni Blanco ni Negro
12/25/2018
1812259410757

About the work

NI BLANCO NI NEGRO (Jorge Guasp)
SINOPSIS:

Una oveja negra llega a un campo de pastoreo en la estepa patagónica, y es despreciada por las ovejas blancas (que la llaman “Advenediza”). Al cabo de un tiempo entran otras tres de su mismo color, que contribuyen a mitigar su soledad. Llega el invierno y las blancas excluyen a las negras de las mejores áreas de pastoreo a través de una votación.

Custodio, el perro pastor del rebaño, salva a las negras del ataque de un zorro, se hace amiga de ellas y se gana la enemistad de las blancas, que lo presionan para que sea el pastor de todas las ovejas, y no solo de las negras. El perro intenta vincularse con las blancas; éstas le recriminan que está siendo hipócrita, y acaban por quitarle la cucha, el agua y la comida.

Luego de la esquila y debido al frío del invierno, mueren varias ovejas blancas, entre ellas “Patrona”, líder de las blancas. Éstas sostienen que la muerte de Patrona se debe a que Custodio no la cuidó, y argumentan que las negras fueron cómplices. Custodio, privado de comida y entristecido, muere poco tiempo después.

Llega el verano y las blancas deciden ocupar las partes altas del campo, excluyendo a las negras. Los dueños del campo traen más ovejas negras, y un perro pastor: Guardián. Las blancas dicen que las negras y el pastor vinieron en el mismo camión, lo rechazan por ese motivo y declaran que deben elegir democráticamente a un perro que sea ecuánime.

La blancas traen un pastor. Los conflictos se agravan y las ovejas negras se preparan para enfrentar una lucha; rechazan al pastor de las blancas y le piden a Guardián que traiga más perros. Las negras contemplan la alternativa de escapar del campo, ya que no tienen mucho pasto disponible; pero prefieren quedarse a luchar. Guardián vuelve con cinco perros, y luego llegan otros canes espontáneamente. Se origina una lucha entre perros, que resulta en la muerte de varios perros y ovejas, seguida de un incendio que destruye gran parte de los pastizales del campo.

Luego de estos eventos, ninguno de los dos bandos de ovejas parece tener fuerzas para pelear. Se establece un orden tácito de pastoreo: las blancas ocupan los mejores lugares, y las negras se resignan a pastar donde pueden. Llega el invierno y el pasto escasea aún más debido a las nevadas. Una oveja blanca disidente pregunta: “¿por qué debemos pelear? ¿Acaso no podemos convivir en paz?”. “Blanca”, líder de las blancas, le responde que ellas siempre han vivido en paz, y argumenta que la discordia es responsabilidad de las negras. Esa oveja blanca, llamada “Disidente”, desaparece unos días después. Blancas y negras se culpan mutuamente por ese hecho, sin que ninguna llegue a saber qué sucedió con la oveja.

Con la llegada de la primavera, las ovejas son esquiladas de nuevo. Nacen corderos blanquinegros que son tratados como negros por no ser completamente blancos. “Rebelde”, una blanca disidente, dice que las ovejas solo son blancas porque son seleccionadas por el hombre que las explota y porque el mercado prefiere la lana blanca; y pronostica que como son viejas y la lana ya no les crece tanto como antes, pronto se las llevarán a todas al matadero (donde no importará si son blancas o negras) para transformarlas en carne.

Rebelde convence a Advenediza, la primera oveja negra, de dejar el campo. Las blancas le dicen a Rebelde que es una traidora, pero ella interpreta que debe luchar por su libertad y que irse es más efectivo contra la discriminación que intentar convencer a las blancas de que cambien su actitud. La oveja blanca y la negra abandonan el campo y descubren un mundo diverso, habitado por guanacos, maras, zorros, choiques, pingüinos (blancos y negros como los corderos) y otras ovejas. Finalmente, un pingüino les habla de la importancia del respeto por los que son distintos, y les enseña a valorar la diversidad. Las ovejas comprenden que los animales conviven en armonía, que no necesitan más de lo que tienen y que hay recursos para todas las ovejas, por lo que cualquier enfrentamiento entre ellas es absurdo.

El Epílogo muestra que la situación en el campo siguió siendo la misma, hasta que por último las ovejas fueron recogidas en un camión y trasladadas al matadero, donde desaparecieron las diferencias puesto que todas, blancas y negras, fueron convertidas por igual en carne para consumo humano.

Narrative, Essay
opresión
fábula
discriminación
diversidad

Copyright registered declarations

JA
Jorge Adrián Guasp
Author
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

Print work information
Work information

Title Ni Blanco ni Negro
NI BLANCO NI NEGRO (Jorge Guasp)
SINOPSIS:

Una oveja negra llega a un campo de pastoreo en la estepa patagónica, y es despreciada por las ovejas blancas (que la llaman “Advenediza”). Al cabo de un tiempo entran otras tres de su mismo color, que contribuyen a mitigar su soledad. Llega el invierno y las blancas excluyen a las negras de las mejores áreas de pastoreo a través de una votación.

Custodio, el perro pastor del rebaño, salva a las negras del ataque de un zorro, se hace amiga de ellas y se gana la enemistad de las blancas, que lo presionan para que sea el pastor de todas las ovejas, y no solo de las negras. El perro intenta vincularse con las blancas; éstas le recriminan que está siendo hipócrita, y acaban por quitarle la cucha, el agua y la comida.

Luego de la esquila y debido al frío del invierno, mueren varias ovejas blancas, entre ellas “Patrona”, líder de las blancas. Éstas sostienen que la muerte de Patrona se debe a que Custodio no la cuidó, y argumentan que las negras fueron cómplices. Custodio, privado de comida y entristecido, muere poco tiempo después.

Llega el verano y las blancas deciden ocupar las partes altas del campo, excluyendo a las negras. Los dueños del campo traen más ovejas negras, y un perro pastor: Guardián. Las blancas dicen que las negras y el pastor vinieron en el mismo camión, lo rechazan por ese motivo y declaran que deben elegir democráticamente a un perro que sea ecuánime.

La blancas traen un pastor. Los conflictos se agravan y las ovejas negras se preparan para enfrentar una lucha; rechazan al pastor de las blancas y le piden a Guardián que traiga más perros. Las negras contemplan la alternativa de escapar del campo, ya que no tienen mucho pasto disponible; pero prefieren quedarse a luchar. Guardián vuelve con cinco perros, y luego llegan otros canes espontáneamente. Se origina una lucha entre perros, que resulta en la muerte de varios perros y ovejas, seguida de un incendio que destruye gran parte de los pastizales del campo.

Luego de estos eventos, ninguno de los dos bandos de ovejas parece tener fuerzas para pelear. Se establece un orden tácito de pastoreo: las blancas ocupan los mejores lugares, y las negras se resignan a pastar donde pueden. Llega el invierno y el pasto escasea aún más debido a las nevadas. Una oveja blanca disidente pregunta: “¿por qué debemos pelear? ¿Acaso no podemos convivir en paz?”. “Blanca”, líder de las blancas, le responde que ellas siempre han vivido en paz, y argumenta que la discordia es responsabilidad de las negras. Esa oveja blanca, llamada “Disidente”, desaparece unos días después. Blancas y negras se culpan mutuamente por ese hecho, sin que ninguna llegue a saber qué sucedió con la oveja.

Con la llegada de la primavera, las ovejas son esquiladas de nuevo. Nacen corderos blanquinegros que son tratados como negros por no ser completamente blancos. “Rebelde”, una blanca disidente, dice que las ovejas solo son blancas porque son seleccionadas por el hombre que las explota y porque el mercado prefiere la lana blanca; y pronostica que como son viejas y la lana ya no les crece tanto como antes, pronto se las llevarán a todas al matadero (donde no importará si son blancas o negras) para transformarlas en carne.

Rebelde convence a Advenediza, la primera oveja negra, de dejar el campo. Las blancas le dicen a Rebelde que es una traidora, pero ella interpreta que debe luchar por su libertad y que irse es más efectivo contra la discriminación que intentar convencer a las blancas de que cambien su actitud. La oveja blanca y la negra abandonan el campo y descubren un mundo diverso, habitado por guanacos, maras, zorros, choiques, pingüinos (blancos y negros como los corderos) y otras ovejas. Finalmente, un pingüino les habla de la importancia del respeto por los que son distintos, y les enseña a valorar la diversidad. Las ovejas comprenden que los animales conviven en armonía, que no necesitan más de lo que tienen y que hay recursos para todas las ovejas, por lo que cualquier enfrentamiento entre ellas es absurdo.

El Epílogo muestra que la situación en el campo siguió siendo la misma, hasta que por último las ovejas fueron recogidas en un camión y trasladadas al matadero, donde desaparecieron las diferencias puesto que todas, blancas y negras, fueron convertidas por igual en carne para consumo humano.
Work type Narrative, Essay
Tags opresión, fábula, discriminación, diversidad

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 1812259410757
Entry date Dec 25, 2018, 8:21 PM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author. Holder Jorge Adrián Guasp. Date Dec 25, 2018.


Information available at https://www.safecreative.org/work/1812259410757-ni-blanco-ni-negro
© 2026 Safe Creative