The moon gathers the foam of the nocturnal waves
where the weeping dwells and the laughter dies;
the star quivers in my hands
and I ingest all.
****
Respiro nocturno
sorbo de copas, labios latentes
fruto brebaje;
radiante abandono en el crepúsculo
de mi cuerpo celeste.