About the work
Ese día había bajado al sótano para hacer limpieza de fin de estación; la municipalidad iba a recoger los enseres domésticos de desperdicio. Revisé los armarios y saqué la ropa que estaba en buena condición pero que ya no usaba; la puse en las bolsas de plástico para donarlo a las obras de caridad. En el fondo se encontraban los muebles que tuvieron su días de gloria y encontré un baúl viejo debajo de una manta; era una caja de caoba maciza finamente labrada, era una maravilla de artesanía. Ese baúl lo había heredado de mi abuela y recordé que el abuelo lo había importado de Jamaica y había llegado su momento para revisar su contenido.
*****
Laughter could be heard from all the tables and Renaldo was very uncomfortable.
- Let's go home now!
- But we didn't even dance? - I said.
- Dance?!; have you lost your mind ?!
- The one who has lost his mind is you and the rest of the people !; they may had to much to drink? I said. And I left indignant head up.
That was when my husband woke me alarmed; I had fallen asleep in the basement on wooden box reading the letters of my grandfather ....
Print work information
Work information
Title EL VESTIDO DE LA ABUELA – GRANNY'S DRESS
Ese día había bajado al sótano para hacer limpieza de fin de estación; la municipalidad iba a recoger los enseres domésticos de desperdicio. Revisé los armarios y saqué la ropa que estaba en buena condición pero que ya no usaba; la puse en las bolsas de plástico para donarlo a las obras de caridad. En el fondo se encontraban los muebles que tuvieron su días de gloria y encontré un baúl viejo debajo de una manta; era una caja de caoba maciza finamente labrada, era una maravilla de artesanía. Ese baúl lo había heredado de mi abuela y recordé que el abuelo lo había importado de Jamaica y había llegado su momento para revisar su contenido.
*****
Laughter could be heard from all the tables and Renaldo was very uncomfortable.
- Let's go home now!
- But we didn't even dance? - I said.
- Dance?!; have you lost your mind ?!
- The one who has lost his mind is you and the rest of the people !; they may had to much to drink? I said. And I left indignant head up.
That was when my husband woke me alarmed; I had fallen asleep in the basement on wooden box reading the letters of my grandfather ....
Work type Narrative, Essay
Tags narrative spanish-english
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1510225592710
Entry date Oct 22, 2015, 4:11 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Oct 22, 2015.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1510225592710-el-vestido-de-la-abuela-grannys-dress
/
Registration: 1510225592710
