About the work
Se ovilla el amanecer bajo sus alfombradas nubes,
y la lluvia matinal me suspira en los cristales;
son acentos que se mecen al ritmo de mi ternura
y una flor de espuma cuelga de mi frente.
***
Le temps s'écoule lien après lien,
distillant ses caresses sur mes téguments
le jour infiltre mes cils
chassant maintenant la dernière ombre de mon alove
Related registrations
New version
Se ovilla el amanecer bajo sus alfombradas nubes,
y la lluvia matinal me suspira en los cristales;
son acentos que se mecen al ritmo de mi ternura
y una flor de espuma cuelga de mi frente.
***
Le temps s'écoule lien après lien,
distillant ses caresses sur mes téguments
le jour infiltre mes cils
chassant maintenant la dernière ombre de mon alove
***
Time runs link after link,
distilling his touch in my integument
as day filters my eyelashes
now hunting the last shadow of my bedroom..
All rights reserved
Print work information
Work information
Title Amanecer= Aube
Se ovilla el amanecer bajo sus alfombradas nubes,
y la lluvia matinal me suspira en los cristales;
son acentos que se mecen al ritmo de mi ternura
y una flor de espuma cuelga de mi frente.
***
Le temps s'écoule lien après lien,
distillant ses caresses sur mes téguments
le jour infiltre mes cils
chassant maintenant la dernière ombre de mon alove
Work type Literary: Other
Tags poem spanish-french
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1406071193365
Entry date Jun 7, 2014, 6:51 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Jun 7, 2014.
-------------------------
Related registrations
New version: 1605257846570 - Amanecer= Aube-DAWWN
Information available at https://www.safecreative.org/work/1406071193365-amanecer-aube
/
Registration: 1406071193365
