Lost in translation: The Woman Upstairs de Claire Messud

About the work

  I'm not crazy. Angry, yes; crazy, no. My name is Nora Marie Eldridge and I'm forty-two years old. Neither old nor young, I'm neither fat nor thin, tall nor short, blond nor brunette, neither pretty nor plain. Quite nice looking in some moments (...). I'm neither married nor divorced, but single. What they used to call a spinster, but don't anymore, because it implies that you're dried up and none of us wants to be that. Until last summer, I taught third grade at Appleton Elementary School in M

Article
literatura
libros
contemporánea
claire messud
reseñas
the woman upstairs

Copyright registered declarations

PG
Paula Goberna
Author
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

Print work information
Work information

Title Lost in translation: The Woman Upstairs de Claire Messud
  I'm not crazy. Angry, yes; crazy, no. My name is Nora Marie Eldridge and I'm forty-two years old. Neither old nor young, I'm neither fat nor thin, tall nor short, blond nor brunette, neither pretty nor plain. Quite nice looking in some moments (...). I'm neither married nor divorced, but single. What they used to call a spinster, but don't anymore, because it implies that you're dried up and none of us wants to be that. Until last summer, I taught third grade at Appleton Elementary School in M
Work type Article
Tags literatura, libros, contemporánea, claire messud, reseñas, the woman upstairs

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 1405010774733
Entry date May 1, 2014, 1:35 AM UTC
License Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0

-------------------------

Copyright registered declarations

Author. Holder Paula Goberna. Date May 1, 2014.


Information available at https://www.safecreative.org/work/1405010774733-lost-in-translation-the-woman-upstairs-de-claire-messud
© 2026 Safe Creative