About the work
Me emana una dulzura que se desmaya
y me llena de ternura,
antes de desintegrarse en mi lengua;
son pequeños raviolis rellenos de castañas y miel trufada
espinacas fritas tan ligeras y crujientes;
con salsa de chocolate que lo cubre;
es una explosión de color, de brillo y textura;
magia que estalla en mi boca.
****
I engage with the here and now
my heart pounds,
my wings flutter,
a star twinkle.
I explore the confines of space,
my mind, my body, my soul and my spirit rejoice as one
in this celebration of the senses;
love at first bite.
Print work information
Work information
Title Amor a Primera Vista- Love at First Bite
Me emana una dulzura que se desmaya
y me llena de ternura,
antes de desintegrarse en mi lengua;
son pequeños raviolis rellenos de castañas y miel trufada
espinacas fritas tan ligeras y crujientes;
con salsa de chocolate que lo cubre;
es una explosión de color, de brillo y textura;
magia que estalla en mi boca.
****
I engage with the here and now
my heart pounds,
my wings flutter,
a star twinkle.
I explore the confines of space,
my mind, my body, my soul and my spirit rejoice as one
in this celebration of the senses;
love at first bite.
Work type Literary: Other
Tags poem spanish-english
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1403270438785
Entry date Mar 27, 2014, 5:42 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Mar 27, 2014.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1403270438785-amor-a-primera-vista-love-at-first-bite
/
Registration: 1403270438785
