Se van empañando mis ojos
y se nublan de imágenes borrosas
que como mariposas se despliegan
y empujan hacia la cornisa de mi penumbra;
la misma sombra donde permanezco desnuda.
****
Je me sens enrobée par le chaleur et le calme
comme quand je flotte dans mon havre d'eau
et les vagues de ton clair de lune me bercent.