No hay que elegir: cada registro hace algo que el otro no puede. La U.S. Copyright Office te da la fuerza procesal que necesitas dentro de tu país. Safe Creative te cubre en los más de 180 países del Convenio de Berna, certifica tu proceso creativo y deja declarado el uso de inteligencia artificial. Empieza por Safe Creative, que lo tienes en minutos y protege desde hoy mismo, y cuando quieras la capa estadounidense te la gestionamos nosotros.
La certificación de esbozos y piezas creativas requiere suscripción activa: acompaña toda la vida de la obra, no un momento concreto. El registro de una obra terminada puedes hacerlo también en pago por uso, desde 23 USD.
Cada una cubre algo que la otra no. Por eso suman.
El plagio no espera
a que termines tu obra
Las ideas se enseñan antes de estar acabadas: a un cliente, a un colaborador, a un concurso, en un directo. Ese es justo el momento en el que la mayoría de la gente no tiene ninguna prueba de nada.
Cuando solo existe el archivo final, la discusión se reduce a la palabra de cada parte. No hay nada anterior que enseñar.
Firmar un archivo o guardarlo con la fecha de tu ordenador no acredita gran cosa frente a un tercero. El sellado de tiempo lo emite alguien que no es parte interesada.
Registrar la obra terminada protege la obra terminada. Lo que ocurrió durante los meses de trabajo solo se puede probar si lo fuiste guardando.
Tus borradores cuentan tu historia como autor. Certifícalos en cada etapa y llega al final con la cadena entera, no con un único archivo suelto.
Cada pieza que subes recibe su propio sellado de tiempo, mucho antes de que la obra esté acabada. Disponible con suscripción activa.
Esbozos · borradores · apuntes · fragmentos · versiones intermedias · prompts · capturas del trabajo en curso
Puedes mantenerlo todo sin información pública, visible solo desde tu cuenta. Nadie ve el proceso hasta que tú quieras.
Al terminar la registras en Safe Creative: alcance internacional por el Convenio de Berna, certificado con la declaración de creatividad y las piezas del proceso vinculadas.
Si tu mercado es Estados Unidos, el registro territorial es lo que te permite reclamar allí con todas las cartas.
Certificar protege tu proceso. Registrar la obra protege el resultado en cualquier país. Y el registro estadounidense es el que te deja hacerlo valer allí en corte.
Demuestra quién creó primero, y cómo.
Es la pieza que ata el camino con el resultado.
Te permite hacer valer ese derecho en corte.
Prueba de autoría hoy más registro en USCO mañana: tu obra defendida de principio a fin, no solo desde la fecha en que la diste por terminada.
Al registrar la obra no recibes un recibo: recibes un documento con las huellas del fichero, doble sellado de tiempo, el titular verificado y la declaración de creatividad con el reparto entre trabajo humano e IA fase por fase. Todo con código de verificación público.
| Fase | Humano | IA |
|---|---|---|
| Concepto y visión de la obra | 85% | 15% |
| Dirección creativa | 100% | 0% |
| Producción | 70% | 30% |
Ejemplo ilustrativo del apartado tal y como aparece en un certificado emitido. Los porcentajes los declara el autor.
El informe de trazabilidad y la declaración de originalidad se elaboran con modelos de IA de frontera y tienen carácter orientativo: no sustituyen al asesoramiento profesional que requiera el uso final previsto. Trabajamos solo con proveedores bajo compromiso ZDR (Zero Data Retention): ni tu obra ni el documento generado se almacenan, se usan para entrenar modelos ni son accesibles para el personal del proveedor. Incluidos en los planes Personal, Business y Enterprise.
Cualquier persona, de cualquier nacionalidad, puede demandar por infracción en Estados Unidos. La diferencia entre hacerlo con registro o sin él es enorme.
El Tribunal Supremo estableció en Fourth Estate v. Wall-Street.com (2019) que no basta con haber solicitado el registro: hace falta que la Oficina haya resuelto. Por eso conviene no dejarlo para cuando ya hay un conflicto encima.
Los daños estatutarios —de hasta 150.000 $ por obra en infracción dolosa— y las costas de abogado solo están disponibles si registraste antes de que empezara la infracción, o dentro de los tres meses siguientes a la primera publicación. Fuera de ahí quedan los daños reales, que muchas veces son cero.
La fecha de vigencia del registro es la de presentación de la solicitud completa, no la del certificado. Presentar pronto vale tanto como registrar pronto, aunque el papel tarde meses en llegar.
Un infractor que se expone a daños estatutarios más costas tiene incentivos para negociar. Frente a unos daños reales de unos cientos de dólares, a muchos les compensa pleitear.
Hay que divulgar el material generado por IA que no sea insignificante, describir cuál fue la aportación humana y apartar ese material de la reclamación. La herramienta nunca figura como autora.
Si al examinar tu solicitud la Oficina aprecia indicios de que hubo IA, abre correspondencia y te pide explicaciones. Según lo que respondas, puede reclamar los activos concretos en los que se usó, y esos elementos quedan fuera del registro.
Ahí se decide bastante: quien llega con el reparto ya declarado y el proceso documentado delimita él mismo qué se excluye y responde en días. Quien tiene que reconstruirlo de memoria alarga el expediente y arriesga que la exclusión sea más amplia de lo necesario.
Ver cómo se documenta el procesoCuando pides el registro en USCO desde tu cuenta nos constituimos en agente autorizado para registrar la obra en tu nombre. Partimos de lo que ya tenemos —los datos y los ficheros de tu registro—, te pedimos solo lo que falta y presentamos. Normalmente en menos de siete días hábiles.
El estado del trámite se consulta en tu cuenta, y si la Oficina plantea alguna cuestión, la atiende nuestro equipo.
Quiero que lo gestionéisCifras oficiales publicadas por la Copyright Office. Fluctúan bastante, así que revisamos esta sección cada semestre.
Tasas oficiales de la U.S. Copyright Office, orientativas y sujetas a cambio por la propia Oficina; existen modalidades de registro en grupo con tarifas propias para fotografías, publicaciones seriadas y obras inéditas. Última revisión: .
Cada pieza que incorporas recibe su propio sellado de tiempo, y eso es lo que construye la cadena. No hace falta que guardes absolutamente todo: lo valioso son los hitos —la primera idea, el cambio de rumbo, la versión que enseñaste a alguien— porque son los que después se discuten.
La zona de esbozos y piezas creativas está disponible con suscripción activa. Tiene su lógica: acompaña toda la vida de la obra, no un acto puntual como el registro de algo ya terminado.
Solo si tú quieres. Puedes mantener el proceso en registros sin información pública, accesibles únicamente desde tu cuenta. Es lo recomendable mientras la obra está en desarrollo.
No. Cualquier persona, sea cual sea su nacionalidad, puede registrar y puede demandar por infracción en Estados Unidos. Lo que cambia sin el asiento de registro son los remedios: la reclamación se limita a los daños reales, esto es, la mayor de dos cantidades —lo que el titular ha perdido o lo que el infractor ha ganado—, y en muchos casos esa cifra acaba siendo cero.
Presentamos la solicitud normalmente en menos de siete días hábiles y puedes seguir el estado desde tu cuenta. A partir de ahí, los plazos que maneja la Oficina suelen ir de tres a nueve meses, a veces más, y también hay casos resueltos en seis semanas. La media publicada del último semestre disponible es de 4,1 meses.
Recuerda que la fecha de vigencia es la de presentación, así que la espera no te penaliza en ese punto.
No, cubren cosas distintas. El de Safe Creative acredita autoría y anterioridad con alcance internacional y es el que usarás en el día a día: retiradas de contenido, reclamaciones, plataformas, negociaciones o cesiones. El de USCO es territorial y está pensado para litigar en Estados Unidos. Y solo el primero documenta cómo llegaste hasta la obra.
Puedes registrar la parte de autoría humana. La Oficina exige divulgar el material generado por IA que no sea insignificante y describir tu aportación, y rechaza las obras enteramente generadas por IA: escribir prompts, por elaborados que sean, no basta por sí solo. Sí cuentan la selección y disposición de los resultados y las modificaciones creativas que hagas sobre ellos.
Las dos coberturas · Sin elegir
Si estás creando, suscríbete y certifica el proceso desde hoy. Si ya tienes la obra terminada, regístrala y quedas cubierto en más de 180 países. Y cuando quieras sumar la protección estadounidense, nos ocupamos nosotros.
Nota legal. Esta página tiene finalidad informativa y no constituye asesoramiento jurídico. Safe Creative actúa como agente autorizado para presentar la solicitud de registro ante la U.S. Copyright Office en nombre del solicitante; la decisión sobre el registro corresponde en exclusiva a dicha Oficina, que puede requerir información adicional o denegar la solicitud. Los plazos son estimaciones basadas en los datos publicados por la propia Oficina y fluctúan. Las tasas son las oficiales vigentes en 2026 y pueden ser modificadas en cualquier momento. El registro en Safe Creative es voluntario y complementario a la protección que el Convenio de Berna reconoce desde la creación, aporta prueba de autoría y fecha cierta cuya valoración corresponde al órgano o parte que la analice, y no sustituye al registro territorial ni a la asistencia de un abogado en un procedimiento en Estados Unidos. Las referencias a la normativa estadounidense (17 U.S.C. §§ 410, 411 y 412) y a la jurisprudencia se ofrecen a título ilustrativo y no prejuzgan el resultado de ningún asunto. Documentar el proceso creativo no garantiza por sí solo el resultado de una disputa de autoría.
