En una calle empedrada de Hondarribia, un grupo de soldados medievales alza sus escudos con determinación ante un enemigo inesperado: un camión frigorífico moderno cargado de congelados.

Como viajeros involuntarios en el tiempo, estos guerreros reaccionan con instinto ante lo que no entienden. Enfrentados a la tecnología del presente, su respuesta es la defensa. ¿Cómo interpretarían ellos los sonidos del motor, el frío artificial, los logotipos brillantes? Para quien viene del pasado, el progreso puede parecer una amenaza.

La imagen es un recordatorio de que aquello que hoy damos por sentado podría inspirar miedo o desconcierto en otra época. ¿Quién no se defendería si el mundo cambiara de golpe, sin explicación?