About the work
Título: PHUT13N (PUT13N)
Autor: Jonathan Cheys
( Jonathan Warner Elizondo)(K-MHINANTE)
Universo: NOSFERA
Género: Canción ritual bilingüe, poesía apocalíptica, performance punk
Descripción:
Obra musical y poética que fusiona spoken word oscuro, canto ritual y crítica simbólica a través de la figura mítica de PHUT13N: un jinete rojo surgido del frío eterno, mitad humano, mitad demonio. La pieza describe el despertar de la guerra como un acto divino sin alma, y la sumisión de las naciones a un destino profetizado. Cantada en inglés con versos en ruso, evoca un escenario global de ruina, enumerando tierras antiguas y modernas, en un ritual donde las huestes obedecen ciegamente. Cierra con un epíteto ceremonial: “el que lleva un corazón que sangra hielo… y el tercer ojo de la muerte”. Es parte del universo de NOSFERA y puede interpretarse con música o como poesía escénica.
---
Letra original (Inglés + Ruso):
PHUT13N...
As if clumsy, he drops upon the earth
the wrath of a blind god, drunk on his own footsteps.
A Red Rider — from the Ice of Ascalon
(or from Rus’, or some soul-forgotten land)
where cold made him forget he had a soul...
Он забыл, что он человек...
Но его тоже сожгут... их проклятые оружия.
And so the war began...
Like a puppet dragged by time —
by a god terrified of his own ending.
Canaan! Kush! Anatolia! Magog!
The lands of Misr, Elam, Babilu...
Украина… Корея… Америка… Европа… Персия… Македония…
All of them...
Dancing the waltz of death.
Like faceless hosts. Like cursed beacons.
Like angels who only obey.
And when they spread their bleeding wings...
they awaken prophecy.
(PHUT13N…)
Тот, кто носит сердце, которое кровоточит льдом...
И третий глаз Смерти.
The one who carries a heart that bleeds ice...
and the third eye of Death.
---
Traducción al español:
Letra:
PHUT13N…
Como si fuera torpe, deja caer sobre la tierra
la ira de un dios ciego, ebrio de sus propios pasos.
Un Jinete Rojo — de los hielos de Ascalón
(o de Rus’, o alguna tierra sin alma)
donde el frío le hizo olvidar que alguna vez tuvo alma...
Él olvidó que era un hombre...
Pero también lo quemarán... con sus armas malditas.
Y así comenzó la guerra...
Como una marioneta arrastrada por el tiempo,
por un dios aterrorizado por su propio final.
¡Canaán! ¡Kush! ¡Anatolia! ¡Magog!
Las tierras de Misr, Elam, Babilu...
Ucrania... Corea... América... Europa... Persia... Macedonia...
Todas ellas… bailando el vals de la muerte.
Como huestes sin rostro. Como faros malditos.
Como ángeles que solo obedecen.
Y cuando abren sus alas ensangrentadas…
despiertan la profecía.
(PHUT13N…)
Aquel que lleva un corazón que sangra hielo...
y el tercer ojo de la Muerte.
---
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Jonathan cheys
Author - Song producer - 90%
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
AI systems will only be able to access the work with prior agreement
Creativity declaration
AI tools have been used in the following phases and %
|
AI |
Human |
| Concept and vision of the work |
|
| Creative direction |
|
| Production |
|
Print work information
Work information
Title PUT13N
Título: PHUT13N (PUT13N)
Autor: Jonathan Cheys
( Jonathan Warner Elizondo)(K-MHINANTE)
Universo: NOSFERA
Género: Canción ritual bilingüe, poesía apocalíptica, performance punk
Descripción:
Obra musical y poética que fusiona spoken word oscuro, canto ritual y crítica simbólica a través de la figura mítica de PHUT13N: un jinete rojo surgido del frío eterno, mitad humano, mitad demonio. La pieza describe el despertar de la guerra como un acto divino sin alma, y la sumisión de las naciones a un destino profetizado. Cantada en inglés con versos en ruso, evoca un escenario global de ruina, enumerando tierras antiguas y modernas, en un ritual donde las huestes obedecen ciegamente. Cierra con un epíteto ceremonial: “el que lleva un corazón que sangra hielo… y el tercer ojo de la muerte”. Es parte del universo de NOSFERA y puede interpretarse con música o como poesía escénica.
---
Letra original (Inglés + Ruso):
PHUT13N...
As if clumsy, he drops upon the earth
the wrath of a blind god, drunk on his own footsteps.
A Red Rider — from the Ice of Ascalon
(or from Rus’, or some soul-forgotten land)
where cold made him forget he had a soul...
Он забыл, что он человек...
Но его тоже сожгут... их проклятые оружия.
And so the war began...
Like a puppet dragged by time —
by a god terrified of his own ending.
Canaan! Kush! Anatolia! Magog!
The lands of Misr, Elam, Babilu...
Украина… Корея… Америка… Европа… Персия… Македония…
All of them...
Dancing the waltz of death.
Like faceless hosts. Like cursed beacons.
Like angels who only obey.
And when they spread their bleeding wings...
they awaken prophecy.
(PHUT13N…)
Тот, кто носит сердце, которое кровоточит льдом...
И третий глаз Смерти.
The one who carries a heart that bleeds ice...
and the third eye of Death.
---
Traducción al español:
Letra:
PHUT13N…
Como si fuera torpe, deja caer sobre la tierra
la ira de un dios ciego, ebrio de sus propios pasos.
Un Jinete Rojo — de los hielos de Ascalón
(o de Rus’, o alguna tierra sin alma)
donde el frío le hizo olvidar que alguna vez tuvo alma...
Él olvidó que era un hombre...
Pero también lo quemarán... con sus armas malditas.
Y así comenzó la guerra...
Como una marioneta arrastrada por el tiempo,
por un dios aterrorizado por su propio final.
¡Canaán! ¡Kush! ¡Anatolia! ¡Magog!
Las tierras de Misr, Elam, Babilu...
Ucrania... Corea... América... Europa... Persia... Macedonia...
Todas ellas… bailando el vals de la muerte.
Como huestes sin rostro. Como faros malditos.
Como ángeles que solo obedecen.
Y cuando abren sus alas ensangrentadas…
despiertan la profecía.
(PHUT13N…)
Aquel que lleva un corazón que sangra hielo...
y el tercer ojo de la Muerte.
---
Work type Music
Tags post punk, punk, ska core
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2507082432944
Entry date Jul 8, 2025, 2:31 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder Jonathan cheys. Date Jul 8, 2025.
Author - Lyricist 90.00 %. Holder Jonathan cheys. Date Jul 8, 2025.
Author - Song producer 90.00 %. Holder Jonathan cheys. Date Jul 8, 2025.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2507082432944-put13n
/
Registration: 2507082432944
