{"id":8763,"date":"2025-01-02T15:00:00","date_gmt":"2025-01-02T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/?p=8763"},"modified":"2025-08-19T10:10:59","modified_gmt":"2025-08-19T08:10:59","slug":"esculturas-y-marcas-tridimensionales-un-encuentro-entre-el-arte-y-el-derecho-de-marcas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/esculturas-y-marcas-tridimensionales-un-encuentro-entre-el-arte-y-el-derecho-de-marcas\/","title":{"rendered":"Esculturas y marcas tridimensionales: un encuentro entre el arte y el derecho de marcas\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00bfQu\u00e9 pasa cuando una escultura se convierte en una marca tridimensional?\u00a0 Que se protege por partida doble. Hace a\u00f1os, no digo cu\u00e1ntos porque me salen 10 canas m\u00e1s, descubr\u00ed la protecci\u00f3n acumulada en la propiedad intelectual, en una clase impartida por el Prof. Dr. D. Mauricio Jalife Daher. All\u00ed me di cuenta que efectivamente una obra puede llegar a convertirse en una marca, <a href=\"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/puedo-registrar-una-marca-en-safe-creative\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">como te lo contaba en este Tip<\/a>, pero es que adem\u00e1s, hay casos muy espec\u00edficos en donde se unen varias figuras legales. En esta ocasi\u00f3n te contar\u00e9 c\u00f3mo proteger una escultura. Lo primero: las figuras legales de las cuales te contar\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 protege cada figura legal?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Derecho de Autor:<\/strong> Protege la originalidad y creatividad de la escultura como obra art\u00edstica, permitiendo al autor controlar su reproducci\u00f3n y uso comercial.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marca Tridimensional:<\/strong> Protege la forma de un signo distintivo para productos o servicios espec\u00edficos, siempre que posea suficiente capacidad de identificaci\u00f3n.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dise\u00f1o Industrial:<\/strong> Protege la apariencia est\u00e9tica del objeto, siempre que sea nueva y original, pero sin considerar su utilidad como requisito.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una marca tridimensional?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Es aquella que adem\u00e1s de percibirse de forma visual, la puedes sentir con el tacto, ya que tiene vol\u00famenes (de all\u00ed lo de 3D), esta forma debe ser distintiva y hacer que los consumidores puedan asociarla con un producto, servicio o comercio. Algunos ejemplos son los chocolates Toblerone\u00ae, la botella de Coca-Cola\u00ae, el perfume Channel\u00ae N\u00ba5 o las botellas de Evian\u00ae, todas reconocibles al instante no solo por su est\u00e9tica, sino tambi\u00e9n por su conexi\u00f3n con una marca espec\u00edfica. Piensa en el Toblerone\u00ae pero plano\u2026 algo en tu cerebro ha hecho cortocircuito, \u00bfcierto? Es porque sin los triangulitos deja de ser un Toblerone\u00ae.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando una escultura se convierte en marca tridimensional\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 sucede cuando una obra escult\u00f3rica, creada inicialmente como una manifestaci\u00f3n art\u00edstica, se utiliza para identificar un producto o servicio? Aqu\u00ed entra en juego la doble naturaleza de algunas creaciones, que pueden ser protegidas tanto como obra de arte bajo los derechos de autor, como marca tridimensional bajo el derecho marcario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En algunos casos, as\u00ed como un logotipo puede ser una obra gr\u00e1fica antes de convertirse en marca figurativa, una escultura puede tambi\u00e9n convertirse en una marca tridimensional, sin dejar por ello de ser una obra en su momento inicial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, la famosa estatua de \u00abBalloon Dog\u00bb del artista Jeff Koons podr\u00eda, en teor\u00eda, convertirse en una marca tridimensional si se utilizara como s\u00edmbolo distintivo de una marca de ropa, pero no podr\u00eda serlo, por ejemplo, para una venta de globos, ya que para que esto ocurra, la forma debe cumplir con los requisitos de distintividad marcaria, evitando ser funcional o gen\u00e9rica.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY el dise\u00f1o industrial?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>A veces una escultura incorpora elementos funcionales. En estos casos, puede ser considerada un dise\u00f1o industrial en lugar de una marca tridimensional.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfConoces el exprimidor \u00abJuicy Salif\u00bb de Philippe Starck? Est\u00e1 considerado como una joya de coleccionistas y un icono del dise\u00f1o industrial\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"661\" src=\"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-1024x661.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8767\" style=\"width:542px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-768x496.jpg 768w, https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-150x97.jpg 150w, https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-696x449.jpg 696w, https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior-1068x689.jpg 1068w, https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Foto-interior.jpg 1238w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustraci\u00f3n 1. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.mimocook.com\/es\/jugos-citricos-jugosos-jugosos-alessi-4287.html?gad_source=1#\/cores-cromado\">mimocook<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En esta imagen podemos observar como un exprimidor de jugos se diferencia ante los dem\u00e1s por la forma particular que tiene, es decir, por su dise\u00f1o industrial, ya que su apariencia est\u00e9tica no modific\u00f3 la funci\u00f3n para lo cual fue creado, no le agreg\u00f3 ni le rest\u00f3 ventajas o desventajas sobre el producto en s\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Algo importante a considerar en el dise\u00f1o industrial es que exige que sea novedoso, \u00a1nunca antes visto!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 debo registrar?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque la escultura tenga un indudable valor art\u00edstico, su registro industrial depender\u00e1 de si cumple los requisitos espec\u00edficos para cada figura legal, s\u00ed, las que le\u00edste antes. La clave: para que se considere marca tridimensional, importa su distintividad, no su funci\u00f3n, debe poder hacerle ver al consumidor que se refiere a un origen empresarial determinado. Si ves un triangulito de chocolate, ya sabes que es Toblerone\u00ae, \u00bfcierto? A esa distintividad es que se refiere.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>En su sesi\u00f3n realizada en abril de 2000 (Cuesti\u00f3n Q148 referentes a \u00abMarcas tridimensionales: la frontera entre marcas y dise\u00f1os industriales\u00bb), el Comit\u00e9 Ejecutivo de Sorrento (Italia) acord\u00f3 en su exposici\u00f3n de motivos lo que sigue: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u00abEl derecho de marcas y el derecho de dise\u00f1os industriales han sido concebidos con el fin de cumplir objetivos legales relacionados pero distintos, y por tanto son diferentes entre s\u00ed por lo que respecta a los requisitos de protecci\u00f3n, a sus limitaciones, alcance de protecci\u00f3n y en otros aspectos.<\/em>\u00ab<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>En el punto 6 tambi\u00e9n contempla que: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab<em>Es posible obtener para una misma forma tridimensional una protecci\u00f3n acumulada a trav\u00e9s del derecho de marcas y del derecho de dise\u00f1os industriales, siempre y cuando se satisfagan las condiciones exigibles para cada tipo de protecci\u00f3n. No hay reglas espec\u00edficas que excluyan la posibilidad de obtener protecci\u00f3n como marca de una forma tridimensional actualmente protegida o protegida anteriormente como dise\u00f1o industrial o seg\u00fan cualquier otra modalidad de propiedad industrial o intelectual<\/em>.\u00bb\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resumiendo:\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una escultura puede llegar a convertirse en una marca tridimensional siempre que sea distintiva, generando en el consumidor un origen empresarial. Un buen punto a tomar en cuenta si eres escultor y quieres un nuevo nicho de mercado: crear esculturas para empresas.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Esa misma escultura puede llegar a convertirse en un dise\u00f1o industrial, siempre que sea novedosa.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bfTienes una escultura o dise\u00f1o que quisieras proteger? Explora tus opciones y asegura que tu creaci\u00f3n reciba el reconocimiento y la protecci\u00f3n que merece.\u00a0Recuerda que antes de que se convierta en marca tridimensional o en un dise\u00f1o industrial, tiene derechos de autor.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfTienes una escultura o dise\u00f1o que quisieras proteger? Aseg\u00farate de que tu creaci\u00f3n reciba el reconocimiento y la protecci\u00f3n que merece.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":8765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[143,146],"class_list":{"0":"post-8763","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-opinion","8":"tag-diseno-3d","9":"tag-marcas"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8763"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12315,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8763\/revisions\/12315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}