{"id":14021,"date":"2025-12-19T08:00:00","date_gmt":"2025-12-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/?p=14021"},"modified":"2025-12-19T08:18:45","modified_gmt":"2025-12-19T07:18:45","slug":"miss-moneypenny-no-goza-de-proteccion-como-obra-segun-la-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/miss-moneypenny-no-goza-de-proteccion-como-obra-segun-la-justicia\/","title":{"rendered":"Miss\u00a0Moneypenny\u00a0no goza de protecci\u00f3n como obra, seg\u00fan la Justicia\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Todos los fans de James Bond conocen a la mordaz y encantadora asistente del jefe del servicio secreto brit\u00e1nico, pero eso no es&nbsp;suficiente para que Miss&nbsp;Moneypenny&nbsp;goce de protecci\u00f3n legal como t\u00edtulo de obra. As\u00ed lo ha dictaminado el Tribunal Federal de Justicia de Alemania, que ha rechazado una demanda contra el uso de esta denominaci\u00f3n por parte de una empresa de secretariado, aludiendo a que no cumple los requisitos para ser protegida por la ley de marcas y propiedad intelectual.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-denuncia-por-vulnerar-el-derecho-de-uso-del-nombre\">Denuncia por vulnerar el derecho de uso del nombre\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>El alto tribunal civil alem\u00e1n ha se\u00f1alado conforme a derecho los nombres \u00abMoneypenny\u00bb y \u00abMy&nbsp;Moneypenny\u00bb empleados por una compa\u00f1\u00eda de servicios de asistencia y secretariado, que incluy\u00f3 dichas denominaciones en su modelo de franquicias, marcas comerciales y dominios web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tal explotaci\u00f3n comercial hab\u00eda sido impugnada por la empresa estadounidense gestora de los derechos de las pel\u00edculas de James Bond \u2013antes de su adquisici\u00f3n por parte de Amazon, a principios de 2025\u2013, que hab\u00eda denunciado a la compa\u00f1\u00eda por vulnerar \u00absu derecho a controlar el uso de dicha designaci\u00f3n\u00bb, recoge&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.diarioconstitucional.cl\/2025\/12\/09\/tribunal-aleman-dictamina-que-denominacion-miss-moneypenny-vinculada-a-personaje-de-la-saga-james-bond-no-goza-de-derechos-de-autor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Diario Constitucional<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La demandante ya hab\u00eda realizado otras reclamaciones sin \u00e9xito en dos instancias inferiores, si bien en su apelaci\u00f3n ante el Tribunal Federal se centraba en exclusiva \u00aben los argumentos relacionados con la protecci\u00f3n de t\u00edtulos de obra\u00bb para tratar de cambiar el sentido del fallo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-personaje-con-50-anos-de-carrera\">Un personaje con 50 a\u00f1os de carrera\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Miss&nbsp;Moneypenny&nbsp;apareci\u00f3 por primera vez en el debut de James Bond en la gran pantalla, all\u00e1 por 1962. La leal secretaria de \u00abM\u00bb ha formado parte del&nbsp;reparto en 23 de las 25 pel\u00edculas de la saga 007, siendo interpretada por distintas actrices, como Lois Maxwell, la primera y m\u00e1s duradera, Caroline&nbsp;Bliss, Samantha Bond o&nbsp;Naomie&nbsp;Harris.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su personaje se ausent\u00f3 \u00fanicamente en&nbsp;<em>Casino&nbsp;Royale&nbsp;<\/em>(2006) y&nbsp;<em>Quantum&nbsp;of&nbsp;Solace&nbsp;<\/em>(2008), para volver a aparecer en la siguiente entrega,&nbsp;<em>Skyfall&nbsp;<\/em>(2012), con un nuevo rol como agente, e incluso con nombre propio: Eve.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-por-que-se-rechaza-la-demanda\">Por qu\u00e9 se rechaza la demanda\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Pese a ello, el tribunal ha considerado que&nbsp;Moneypenny&nbsp;no posee \u00abni una apariencia visual espec\u00edfica ni rasgos de car\u00e1cter particulares\u00bb que otorguen al personaje \u00abuna personalidad distintiva\u00bb, publica&nbsp;<a href=\"https:\/\/24newshd.tv\/04-Dec-2025\/german-court-denies-copyright-protection-miss-moneypenny\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">24NewsHD<\/a>. Es decir, la asistente no tiene suficiente identidad ni rasgos s\u00f3lidos para que el p\u00fablico pueda apreciarlo \u00abcomo elemento aut\u00f3nomo de la obra\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El fallo incide adem\u00e1s en varios aspectos como que sus cualidades representan aspectos arquet\u00edpicos o que, pese a su presencia a largo plazo en la saga, existe una \u00abfalta de fijaci\u00f3n visual\u00bb, ya que el personaje ha sido interpretado por diferentes artistas, por lo que tampoco existe \u00abuna apariencia externa consistente\u00bb, explica&nbsp;<a href=\"https:\/\/kpw.law\/en\/no-work-title-protection-for-miss-moneypenny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KP Law<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, el tribunal tambi\u00e9n ha rechazado el argumento de los demandantes sobre la existencia de&nbsp;<em>merchandising&nbsp;<\/em>y todo tipo de accesorios con el nombre de&nbsp;Moneypenny, por considerar estos \u00ablegalmente irrelevantes\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-clave-para-que-los-personajes-de-ficcion-esten-protegidos\">La clave para que los personajes de ficci\u00f3n est\u00e9n protegidos\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Los nombres de los personajes de ficci\u00f3n, contin\u00faa el&nbsp;<a href=\"https:\/\/juris.bundesgerichtshof.de\/cgi-bin\/rechtsprechung\/document.py?Gericht=bgh&amp;Art=en&amp;Datum=Aktuell&amp;Sort=12288&amp;nr=143735&amp;anz=998&amp;pos=13\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fallo<\/a>, \u00abno est\u00e1n bloqueados autom\u00e1ticamente por la ley de marcas\u00bb, y aunque pueden gozar de protecci\u00f3n como t\u00edtulo de obra, est\u00e1 s\u00f3lo ser\u00e1 efectiva en los casos en que se desarrolle \u00abuna aut\u00e9ntica independencia respecto de la obra original\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por todo ello, el tribunal rechaza que se haya incurrido en una infracci\u00f3n del derecho de t\u00edtulo, as\u00ed como otras solicitudes accesorias&nbsp;relativas a la modificaci\u00f3n de marcas registradas o al borrado de los dominios vinculados, concluye diario Constitucional.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fuentes: Diario Constitucional, 24NewsHD, KP\u00a0Law.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tribunal alem\u00e1n descarta que Miss Moneypenny tenga protecci\u00f3n como t\u00edtulo de obra y permite su uso comercial por una empresa.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[38,12],"class_list":{"0":"post-14021","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias","8":"tag-cine","9":"tag-derechos-de-autor"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14021"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14025,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14021\/revisions\/14025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}