{"id":13465,"date":"2025-11-04T08:00:00","date_gmt":"2025-11-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/?p=13465"},"modified":"2025-11-06T07:36:26","modified_gmt":"2025-11-06T06:36:26","slug":"se-mantiene-el-cierre-temporal-de-la-oficina-de-derechos-de-autor-de-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/se-mantiene-el-cierre-temporal-de-la-oficina-de-derechos-de-autor-de-ee-uu\/","title":{"rendered":"Se mantiene el cierre temporal de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU.\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>La Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos (USCO, por sus siglas en ingl\u00e9s) permanece <strong>cerrada al p\u00fablico y con su actividad en suspenso.<\/strong> Es una de las entidades gubernamentales que se ha visto afectada por la paralizaci\u00f3n del gobierno federal de Estados Unidos el pasado 1 de octubre ante la falta de acuerdo en el Congreso para aprobar el proyecto de ley de financiaci\u00f3n para el a\u00f1o fiscal 2026. Pese a todo, se pueden realizar solicitudes de registro y documentaci\u00f3n en l\u00ednea.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vencimiento-de-la-financiacion\">Vencimiento de la financiaci\u00f3n\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Desde principios de octubre, la USCO, ubicada en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, no atiende de forma presencial ni realiza las operaciones habituales. En concreto, se encuentra interrumpida la actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en su web, la respuesta a las consultas del p\u00fablico, as\u00ed como la tramitaci\u00f3n de registros. En su p\u00e1gina web se puede leer un <a href=\"https:\/\/help.copyright.gov\/contact\/s\/espanol-ayuda\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aviso<\/a> en el que se justifica este cierre por el vencimiento de la financiaci\u00f3n gubernamental y se anuncia que su actividad \u00abse reanudar\u00e1 cuando el gobierno reabra sus puertas\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abierta-la-via-online-para-solicitudes\">Abierta la v\u00eda online para solicitudes\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>En la misma comunicaci\u00f3n, ofrece la posibilidad de presentar <a href=\"https:\/\/eservice.eco.loc.gov\/siebel\/app\/eservice\/enu?SWECmd=Start\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">solicitudes<\/a> de registro de obras y las inscripciones de documentos v\u00eda online, si bien advierte que solo tendr\u00e1 valor para \u00abconfirmar la fecha de recepci\u00f3n\u00bb. Estas peticiones \u00abno se procesar\u00e1n\u00bb hasta que se reabran las puertas de esta oficina gubernamental, lo que significa que se producir\u00e1n retrasos tanto en la tramitaci\u00f3n como en la emisi\u00f3n de los registros. <\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, recuerda que se puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la Copyright Claims Board (CCB), un tribunal administrativo que resuelve disputas por derechos de autor de menor escala y que opera bajo la USCO, a trav\u00e9s de la plataforma <a href=\"https:\/\/ccb.gov\/access-a-claim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eCCB<\/a> , que emitir\u00e1 un justificante autom\u00e1tico de la presentaci\u00f3n. No obstante, tampoco estar\u00e1 operativa mientras dure el cierre gubernamental.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-efectos-para-titulares-de-derechos\">Efectos para titulares de derechos\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>A pesar de la situaci\u00f3n, los titulares de derechos de autor siguen manteniendo la obligaci\u00f3n de actuar con diligencia para proteger y hacer valer sus derechos, seg\u00fan el bufete de abogados <a href=\"https:\/\/www.mcbrayerfirm.com\/blogs-intellectual-property-blog,how-the-government-shutdown-impacts-intellectual-property-owners\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">McBrayer<\/a>. En su blog, recomienda \u00abpedir las solicitudes para garantizar la fecha de entrada en vigor del registro lo antes posible\u00bb en previsi\u00f3n del atasco que producir\u00e1 la acumulaci\u00f3n de solicitudes pendientes. Esta acci\u00f3n es de gran relevancia para titulares de derechos que tengan intenci\u00f3n de interponer una demanda por infracci\u00f3n de copyright, puesto que el registro en la USCO es un requisito previo para iniciar una disputa legal. <\/p>\n\n\n\n<p>Del mismo modo, este registro es necesario para poder percibir indemnizaciones legales por infracci\u00f3n de derechos de autor y para que el infractor, si es condenado, asuma el pago de los honorarios del equipo legal. Por otro lado, los titulares de propiedad intelectual tambi\u00e9n tienen que tener presente que el cierre la de la Oficina de Derechos de Autor no implica que se suspendan los plazos de prescripci\u00f3n si se tiene previsto iniciar una demanda por infracci\u00f3n de derechos o de marca registrada.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-registro-de-marcas-esta-operativo\">El registro de marcas est\u00e1 operativo\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO, por sus siglas en ingl\u00e9s) no se ha visto afectada, de momento, por el cierre gubernamental. En una <a href=\"https:\/\/www.uspto.gov\/uspto-operating-status\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nota<\/a> de la entidad en su web confirm\u00f3 que seguir\u00eda operativa y en \u00abpleno funcionamiento, hasta nuevo aviso, gracias a las reservas operativas procedentes de la recaudaci\u00f3n de tasas del a\u00f1o anterior\u00bb. Sin embargo, la duraci\u00f3n del cierre del gobierno federal, que ya es el segundo m\u00e1s largo de la historia, sigue en el aire. Hoy est\u00e1 convocada una nueva sesi\u00f3n del Senado que podr\u00eda desbloquearlo si los republicanos aceptan las demandas dem\u00f3cratas para prolongar los subsidios del programa sanitario Obamacare, informa la agencia <a href=\"https:\/\/efe.com\/mundo\/2025-10-31\/cierre-gobierno-federal-eeuu-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EFE<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fuentes: US Copyright Office (web), MacBrayer (blog), EFE.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. sigue cerrada por el cierre gubernamental, aunque mantiene habilitada la v\u00eda online para solicitudes.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12,94],"class_list":{"0":"post-13465","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias","8":"tag-derechos-de-autor","9":"tag-estados-unidos"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13496,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465\/revisions\/13496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safecreative.org\/tips\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}