Primera parte del Piloto de esta miniserie donde un violento asesinato perturba la paz del Motel de los Sueños Rotos. Mientras los trabajadores y huéspedes esperan a que llegue la Guardia Civil para investigar el caso, descubren dos cosas: El asesino podría ser uno de ellos y la única puerta que da al exterior se encuentra cerrada.